Traducción de la letra de la canción U Know What That Mean - Kirko Bangz

U Know What That Mean (original)

I done came down you know what that mean
I done came up you know what that mean
And girl I’m about to put some player shit
On your mind right now
And if you ever thought I had it
Swear I got it right now
I done came down you know what that mean
I done came up you know what that mean
Man I’m about to put some real shit
On your mind right now
And if you ever thought I had it
Swear I got it right now
I’m like a toiling fishing pole
When it come to that real
Cause I ain’t never had no time
To debate on it
And Niggas asking about my grind
And they question my skill
Like will I ever see an album
With his name on it
I got a journal full of questions
I don’t answer no more
Energy for showing love
That I don’t channel no more
I’m trynna see when I went left
Right away from my dreams
I even thought what ima do
If I ain’t rapping no more
I fell in love with a college girl
And she put it all on the line
Put it all and I fucked it all up
But that’s the type of girl
That I need when this shit is all done
Cause right now, right now
I can only focus on one thing
And this game ain’t built for niggas in love
I done came down you know what that mean
I done came up you know what that mean
Man I’m about to put some player shit
On your mind right now
And if you ever thought I had it
Bet I got it right now
I done came down you know what that mean
I done came up you know what that mean
Man I’m about to put some real shit
On your mind right now
And if you ever thought I had it
Swear I got it right now
Every time I have a dream
It’s about knowing ahead
And then hating on every nigga
That probably took it from
Everything is what it seems
It’s exactly what you think it is
All my old bitches stopped looking for me
Now I got my mind right
Not to mention I got this 9 tight
Not to mention it’s on my lap at the stoplight
I’m heading to meet my nigga Heart in the limelight
And that’s the same night that everything switched
Lost my bitch cause niggas in the club taking pictures of me
I always been the nigga that let bitches make examples of me
Cause I never gave a fuck about what people thinking of me
The whole time I’m talking to this
Bitch she got a camera on me
After that I’m thinking to myself
That was just a moment
5 hour difference from our girl
She still slept lonely
And as for that bitch shit she used to fuck the homie
That’s if you wanna get to know me
I done came down you know what that mean
I done came down you know what that mean
I done came down you know what that mean
I done came down you know what that mean
I’m bout to come down
I’m coming down right now
Stop blowing up my phone
I’m Coming down right now
Say girl stop tripping I’m coming down right now
Just chill in the lobby I’m coming down right now

(traducción)

Ya bajé, sabes lo que eso significa
Ya terminé, ¿sabes lo que eso significa?
Y chica, estoy a punto de poner algo de mierda de jugador
En tu mente ahora mismo
Y si alguna vez pensaste que lo tenía
Juro que lo tengo ahora mismo
Ya bajé, sabes lo que eso significa
Ya terminé, ¿sabes lo que eso significa?
Hombre, estoy a punto de poner algo de mierda real
En tu mente ahora mismo
Y si alguna vez pensaste que lo tenía
Juro que lo tengo ahora mismo
Soy como una caña de pescar trabajando
Cuando se trata de ese verdadero
Porque nunca he tenido tiempo
Para debatir sobre ello
Y Niggas preguntando por mi rutina
Y cuestionan mi habilidad
¿Alguna vez veré un álbum?
Con su nombre en él
Tengo un diario lleno de preguntas
no contesto mas
Energía para demostrar amor
Que ya no canalizo
Estoy tratando de ver cuando me fui a la izquierda
De inmediato de mis sueños
Incluso pensé en lo que voy a hacer
Si ya no rapeo más
Me enamoré de una chica universitaria
Y ella lo puso todo en la línea
Ponlo todo y lo jodí todo
Pero ese es el tipo de chica
Que necesito cuando esta mierda termine
Porque ahora mismo, ahora mismo
Solo puedo concentrarme en una cosa
Y este juego no está diseñado para niggas enamorados
Ya bajé, sabes lo que eso significa
Ya terminé, ¿sabes lo que eso significa?
Hombre, estoy a punto de poner algo de mierda de jugador
En tu mente ahora mismo
Y si alguna vez pensaste que lo tenía
Apuesto a que lo tengo ahora mismo
Ya bajé, sabes lo que eso significa
Ya terminé, ¿sabes lo que eso significa?
Hombre, estoy a punto de poner algo de mierda real
En tu mente ahora mismo
Y si alguna vez pensaste que lo tenía
Juro que lo tengo ahora mismo
Cada vez que tengo un sueño
Se trata de saber de antemano
Y luego odiar a cada negro
Eso probablemente lo tomó de
Todo es lo que parece
Es exactamente lo que tu piensas que es
Todas mis viejas perras dejaron de buscarme
Ahora tengo mi mente bien
Sin mencionar que tengo este 9 apretado
Sin mencionar que está en mi regazo en el semáforo
Me dirijo a conocer a mi nigga Heart en el centro de atención
Y esa es la misma noche que todo cambió
Perdí a mi perra porque los niggas en el club me tomaron fotos
Siempre he sido el negro que deja que las perras hagan ejemplos de mí
Porque nunca me importó un carajo lo que la gente piense de mí
Todo el tiempo estoy hablando con esto
Perra, ella tiene una cámara sobre mí
Después de eso, estoy pensando para mí mismo.
Eso fue solo un momento
5 horas de diferencia de nuestra chica
Ella todavía dormía sola
Y en cuanto a esa mierda de perra que solía follar al homie
Eso es si quieres llegar a conocerme
Ya bajé, sabes lo que eso significa
Ya bajé, sabes lo que eso significa
Ya bajé, sabes lo que eso significa
Ya bajé, sabes lo que eso significa
Estoy a punto de bajar
Estoy bajando ahora mismo
Deja de explotar mi teléfono
Estoy bajando ahora mismo
Di chica, deja de tropezar, voy a bajar ahora mismo
Solo relájate en el vestíbulo. Voy a bajar ahora mismo.