Traducción de la letra de la canción Don't Leave Me This Way - Klaas

Don't Leave Me This Way (original)

You started a fire inside of me
And now it's burning me down to the ground
We were a beautiful melody
But now there is no sound
You're pushing me out, you're closing the door
Why don't you wanna see me no more?
There must be a way out of this
What did I miss?
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today, not today
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today
How can it be better this way?
If you're not here I will never be okay
Tell me what I can do to make you stay
Make you stay
I need you, I need you, I need you
I need every part of you
Don't tell me that you found somebody new
I want only you
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today, not today
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today, not today
Don't you leave me this way
Or any other way
Don't you leave me this way
Not today
Don't you leave me this way
Not today

(traducción)

Empezaste un fuego dentro de mí
Y ahora me está quemando hasta el suelo
Éramos una hermosa melodía
Pero ahora no hay sonido.
Me estás empujando, estás cerrando la puerta
¿Por qué no quieres verme más?
Debe haber una manera de salir de esto
¿Qué me perdí?
No me dejes así
O de cualquier otra manera
No me dejes así
No hoy, no hoy
No me dejes así
O de cualquier otra manera
No me dejes así
Hoy no
¿Cómo puede ser mejor de esta manera?
Si no estás aquí nunca estaré bien
Dime qué puedo hacer para que te quedes
hacer que te quedes
Te necesito, te necesito, te necesito
Necesito cada parte de ti
No me digas que encontraste a alguien nuevo
solo te quiero a ti
No me dejes así
O de cualquier otra manera
No me dejes así
No hoy, no hoy
No me dejes así
O de cualquier otra manera
No me dejes así
No hoy, no hoy
No me dejes así
O de cualquier otra manera
No me dejes así
Hoy no
No me dejes así
Hoy no