Traducción de la letra de la canción Crazy Times - Klaas, Jona Selle

Crazy Times (original)

It' so hard to find
Some peace of mind
In these crazy times
Eyes open wide
So fuckin' blind
In these crazy times
My foundation's been rocked but
I keep showing up
Even though sometimes I wanna die
I'm sorry I feel that way
And I know I'm not alone but God, I feel so lonely sometimes
Am I crazy?
Am I?
In these crazy times
I don't wanna lie here
Tortured by my thoughts
I cry tears
But I feel almost nothing
And I fear I'm always gonna feel I'm paralyzed
In these crazy times
In these crazy
In these crazy times
Am I crazy?
I'll see you on the other side
On the other side
Oh, the future looks dark but
I keep showin' up
Like I'm some ghost from another time
Holding the gun from a suicide
And I know I'm not alone but God, I feel so lonely sometimes
Am I crazy?
Am I?
In these crazy times
I don't wanna lie here
Tortured by my thoughts
I cry tears
But I feel almost nothing
And I fear I'm always gonna feel I'm paralyzed
In these crazy times
In these crazy
In these crazy times
Am I crazy?
I'll see you on the other side
On the other side
On the other side
In these crazy
In these crazy times
Am I crazy?
I'll see you on the other side
On the other side
On the other side
(Crazy)
(Crazy)

(traducción)

Es tan difícil de encontrar
Un poco de tranquilidad
En estos tiempos locos
ojos bien abiertos
Tan jodidamente ciego
En estos tiempos locos
Mis cimientos han sido sacudidos pero
sigo apareciendo
Aunque a veces quiero morir
lo siento me siento de esa manera
Y sé que no estoy solo, pero Dios, a veces me siento tan solo
¿Estoy loco?
¿Soy yo?
En estos tiempos locos
No quiero mentir aquí
Torturado por mis pensamientos
lloro lágrimas
Pero no siento casi nada
Y me temo que siempre voy a sentir que estoy paralizado
En estos tiempos locos
En estos locos
En estos tiempos locos
¿Estoy loco?
Te veré en el otro lado
Por otro lado
Oh, el futuro parece oscuro pero
sigo apareciendo
Como si fuera un fantasma de otro tiempo
Sosteniendo el arma de un suicidio
Y sé que no estoy solo, pero Dios, a veces me siento tan solo
¿Estoy loco?
¿Soy yo?
En estos tiempos locos
No quiero mentir aquí
Torturado por mis pensamientos
lloro lágrimas
Pero no siento casi nada
Y me temo que siempre voy a sentir que estoy paralizado
En estos tiempos locos
En estos locos
En estos tiempos locos
¿Estoy loco?
Te veré en el otro lado
Por otro lado
Por otro lado
En estos locos
En estos tiempos locos
¿Estoy loco?
Te veré en el otro lado
Por otro lado
Por otro lado
(Loca)
(Loca)