Traducción de la letra de la canción Won't Run Away - Klaas

Won't Run Away (original)

All the things I say
Don't mean a thing to you
Doesn't seem to be a way
To get a word in with you
Nothing seems to change
No matter what I do
Nothing seems to work
I can't change your view
So if I had to choose
Would it be you or me?
Would you let me go?
Go that easily
Yeah maybe we're too close
Can't take it day by day
'Cause in my mind
It's still okay
If I can't stay with you
Would I run away, no?
If I can't stay with you
I would find a way
'Cause I don't run run run run run
Run run run run run
Run run run away
No I won't run run run run run
Run run run run run
Run run run away
From you
Run away
Stories I've been told
About the way you think
I tried to write a book
But I'd run out of ink
I tried to learn to swim
In your sea of lies
Still I'm here with you
Like I'm hypnotized
So if you had to choose
What would you decide?
Would you let me go
Or just hold on tight?
But maybe we're too close
Should take it day by day
And in my mind
It's still okay
If I can't stay with you
Would I run away, no?
If I can't stay with you
I would find a way
'Cause I don't run run run run run
Run run run run run
Run run run away
No I won't run run run run run
Run run run run run
Run run run away
From you
Run away

(traducción)

Todas las cosas que digo
no significa nada para ti
No parece ser una manera
Para hablar contigo
Nada parece cambiar
No importa lo que yo haga
Nada parece funcionar
No puedo cambiar tu vista
Así que si tuviera que elegir
¿Serías tú o yo?
¿Me dejarías ir?
Ve así de fácil
Sí, tal vez estamos demasiado cerca
No puedo tomarlo día a día
Porque en mi mente
todavía está bien
Si no puedo quedarme contigo
¿Me escaparía, no?
Si no puedo quedarme contigo
encontraría una manera
Porque no corro, corre, corre, corre, corre
Corre corre corre corre corre
corre corre corre lejos
No, no voy a correr correr correr correr correr
Corre corre corre corre corre
corre corre corre lejos
De ti
Huir
Historias que me han contado
Sobre la forma en que piensas
Traté de escribir un libro
Pero me quedaría sin tinta
Traté de aprender a nadar
En tu mar de mentiras
Todavía estoy aquí contigo
como si estuviera hipnotizado
Así que si tuvieras que elegir
¿Qué decidirías?
¿Me dejarías ir?
¿O simplemente agárrate fuerte?
Pero tal vez estamos demasiado cerca
Debería tomarlo día a día
y en mi mente
todavía está bien
Si no puedo quedarme contigo
¿Me escaparía, no?
Si no puedo quedarme contigo
encontraría una manera
Porque no corro, corre, corre, corre, corre
Corre corre corre corre corre
corre corre corre lejos
No, no voy a correr correr correr correr correr
Corre corre corre corre corre
corre corre corre lejos
De ti
Huir