Traducción de la letra de la canción Dove sono finiti? - Klasse Kriminale

Dove sono finiti? (original)

Siamo quei ragazzi-Vivevamo nel grande palazzo
Dopo la chiesa a righe-Correvamo lungo il fiume
Quella generazione-Pisciavamo negli ascensori
Facevamo la guerra a chi abitava tre strade più avanti
Fumavamo le cicche trovate per la strada o nel cortile
Rubavamo le caramelle-Nascondendo l’odore del fumo
Guardavamo le ragazzine-Che si erano fatte belle
Col profumo della Standa-Che ci siamo scopati dopo
Facevamo la guerra a chi abitava tre strade più avanti
Fumavamo le cicche trovate per la strada o nel cortile-DOVE SONO FINITI-DOVE
SIAMO FINITI
Teo bel sinistro ma oggi è un poliziotto
Anna è ingrassata-Lotti lavora al Disgross
DOVE SONO FINITI-DOVE SIAMO FINITI-Siamo la Generazione
Vivevamo nei grandi palazzi-Nel Bar con Space Invaders
All’Oratorio o in Società-Senza un posto vero-Dove incontrarci
Nessuno è diventato un grande calciatore
Un maestro di Karate o una star di Rock 'N' Roll-DOVE SIAMO FINITI -DOVE SIAMO
FINITI

Dove sono finiti? (traducción)

Somos esos niños-Vivíamos en el gran edificio
Después de la iglesia rayada - Corrimos a lo largo del río
Esa generación - Orinamos en ascensores
Hicimos la guerra a los que vivían tres calles más adelante
Fumamos las colillas encontradas en la calle o en el patio
Solíamos robar dulces, escondiendo el olor a humo.
Miramos a las niñas que se habían hecho hermosas.
Con el olor del Standa-Que nos jodimos después
Hicimos la guerra a los que vivían tres calles más adelante
Fumamos las colillas que encontramos en la calle o en el patio-DONDE HAN IDO-DONDE
TERMINAMOS
Teo lindo izquierda pero hoy es policia
Anna es gorda-Lotti trabaja en Disgross
DONDE ESTAN-DONDE ESTAMOS NOSOTROS-Somos la Generación
Vivíamos en los grandes edificios-Nel Bar con Space Invaders
En el Oratorio o en Sociedad - Sin lugar real - Dónde encontrarnos
Nadie se ha convertido en un gran futbolista.
Un maestro de Karate o una estrella del Rock 'N' Roll - DONDE ESTAMOS - DONDE ESTAMOS
ACABADO