Traducción de la letra de la canción Silver Gate - Klone

Silver Gate (original)

It’s time to leave the way
To cross the open gate
And go back to live
With October rains
You will find in this trip
Infinite resources
To face indifference
And be what you feel
Here, all is finished and
All restart again
Like a river’s flow
There will be a new day
'Cause when something ends
Another is born
It’s time to leave the way
To cross the open gate
To go back to live
With October rains
You will find in this trip
Infinite resources
To face indifference
And be what you feel
Cycles carry on
When others are gone
Entering an age
Ride in an endless round
In a constant change
Free your inner sound
Here, all is finished and
All restart again
Like a river’s flow
There will be a new day
'Cause when something end
Another is born

Silver Gate (traducción)

Es hora de dejar el camino
Para cruzar la puerta abierta
Y volver a vivir
con las lluvias de octubre
Encontrarás en este viaje
Recursos infinitos
Para enfrentar la indiferencia
y ser lo que sientes
Aquí, todo está terminado y
Todo reinicia de nuevo
Como el flujo de un río
Habrá un nuevo día
Porque cuando algo termina
otro nace
Es hora de dejar el camino
Para cruzar la puerta abierta
Para volver a vivir
con las lluvias de octubre
Encontrarás en este viaje
Recursos infinitos
Para enfrentar la indiferencia
y ser lo que sientes
Los ciclos continúan
Cuando otros se han ido
Introducir una edad
Cabalga en una ronda sin fin
En un cambio constante
Libera tu sonido interior
Aquí, todo está terminado y
Todo reinicia de nuevo
Como el flujo de un río
Habrá un nuevo día
Porque cuando algo termina
otro nace