| Плачешь, но я знаю, где ты будешь этим летом
| Llorando, pero sé dónde estarás este verano
|
| Нахуй выкинь платье, пусть его уносит ветром
| Joder, tira el vestido, déjalo que se lo lleve el viento
|
| В три часа утра под этим питерским рассветом
| A las tres de la mañana bajo este amanecer de San Petersburgo
|
| Люблю, но ты зависима от наркоты
| Te amo, pero eres adicto a las drogas.
|
| Ты зависима от наркоты
| eres adicto a las drogas
|
| Ты зависима от наркоты
| eres adicto a las drogas
|
| Ты зависима от наркоты
| eres adicto a las drogas
|
| Нарисуешь ручкой на лопатке — я тебя люблю,
| Dibuja con un bolígrafo en el omóplato: te amo,
|
| Но я сейчас не в адеквате
| Pero no soy adecuado ahora
|
| На голову кофе — истерически подавлен
| En la cabeza del café - histéricamente deprimido
|
| Наголо разделась без причин и я попал в плен,
| Me desnudaron sin razón y me capturaron,
|
| Но я попал в плен,
| Pero me tomaron prisionero
|
| Но я попал в плен,
| Pero me tomaron prisionero
|
| Но я попал в плен, в плен
| Pero fui capturado, capturado
|
| Соседи слышат стоны — это по-приколу
| Los vecinos escuchan gemidos, es divertido
|
| Тянет целоваться, но не тянет к дому
| Dibuja para besar, pero no tira para la casa.
|
| Соседи слышат стоны — нам это по-приколу
| Los vecinos escuchan gemidos, es divertido para nosotros.
|
| Мы за руки по крышам, от дождя под капюшоны
| Somos manos en los techos, de la lluvia bajo los capós
|
| Да, мне нравится тобою наслаждаться,
| Si, me gusta disfrutarte
|
| Но я не хочу с тобою просыпаться
| Pero no quiero despertar contigo
|
| Ты же спрашиваешься — для чего нам драться?
| Te preguntas: ¿por qué debemos luchar?
|
| Просто ты любила в сопли убиваться
| Te encantaba matarte con mocos
|
| Горячая, как солнце — не прикоснуться
| Caliente como el sol - no toques
|
| Мы называем все это — перепихнутся
| Lo llamamos todo - echar un polvo
|
| Нам как бы оторваться и оттянуться
| Nos gusta separarnos y deleitarnos.
|
| Нам вроде бы по двадцать, а в голове пусто
| Parecemos tener veinte años, pero nuestras cabezas están vacías
|
| В руках твои рубашки — чувства порвутся
| En las manos de tus camisas, los sentimientos se desgarrarán.
|
| Все просто, как в постели перевернуться
| Es tan simple como darse la vuelta en la cama.
|
| Смотрю, как твои крашенные волосы вьются
| Ver tu cabello teñido rizarse
|
| Мы все-таки вдвоем — это же лучше, чем пусто!
| Todavía estamos juntos, ¡es mejor que vacío!
|
| Это же лучше, чем пусто
| Es mejor que vacío
|
| Это же лучше, чем пусто
| Es mejor que vacío
|
| Это же лучше, чем пусто
| Es mejor que vacío
|
| Это же лучше, чем пусто
| Es mejor que vacío
|
| Это же лучше, чем пусто
| Es mejor que vacío
|
| Это же лучше, чем пусто | Es mejor que vacío |