Traducción de la letra de la canción Sve zbog tebe - Kobrica, Nucci

Sve zbog tebe (original)

Sve zbog tebe, noću trošila sam nerve
Nisam znala gde da krenem — ti mi nisi tu
Sve zbog tebe, noću trošila sam nerve
Nisam znala gde da krenem — ti mi nisi tu
Lagano prolaze nam dani, idu dani, na meni stoji karmin
A tebe nema, tebe kući nema, nevreme se sprema
Ove oči samo suze liju (Samo suze liju)
Ove usne drugu litru piju (Drugu litru piju)
Za tvoju blizinu, gasom kroz krivinu probijam bankinu
Nebitno je
Ona sanja Benza, novog belog keca
Na leto Vićenca, snovi — Balkan, deca
U rukavu keca, na grudima Kenza
Sa Zelenog venca na sedište Enza
Da nas vozi Tuarego, Lambo
Ostvarićemo sve, ne pitaj me kako
Jer sanjali smo dugo, nije bilo lako
Niz grlo klizi viski, dok njoj klizi Bianco, klizi Bianco
Druge Bond, ona pakla Kenta je
Druge Ford, a ona Corvette je
Nikad stop, do kraja gas, ne stajem
Mod je sport, kao Bolt jurim, nikada ne prestajem
Sve zbog tebe, noću trošila sam nerve
Nisam znala gde da krenem — ti mi nisi tu
Sve zbog tebe, noću trošila sam nerve
Nisam znala gde da krenem — ti mi nisi tu

Sve zbog tebe (traducción)

Todo por ti, en la noche desperdicié mis nervios
No sabía a dónde ir, no estás aquí
Todo por ti, en la noche desperdicié mis nervios
No sabía a dónde ir, no estás aquí
Nuestros días pasan lentamente, los días pasan, el lápiz labial está en mí
Y no estás, no estás en casa, la tormenta se avecina.
Estos ojos solo derraman lagrimas (solo lagrimas derraman)
Estos labios están bebiendo un segundo litro (Están bebiendo un segundo litro)
Por tu cercanía rompo el banco con el gas por la curva
es irrelevante
Ella sueña con Benz, el nuevo as blanco
En el verano de Vicenza, sueños — los Balcanes, niños
En la manga as, en el pecho de Kenzo
Del Anillo Verde a la sede de Enzo
Ser conducido por un Tuarego, un Lambo
Haremos que todo suceda, no me preguntes cómo
Porque soñamos mucho tiempo, no fue fácil
El whisky se desliza por su garganta, mientras Bianco se desliza por su garganta, Bianco se desliza hacia abajo
Otro Bond, ella es el infierno de Kent
Otros son Ford, y ella es un Corvette.
Nunca te detengas, a toda velocidad, nunca te detengas
El modo es un deporte, como Bolt, lo persigo, nunca me detengo.
Todo por ti, en la noche desperdicié mis nervios
No sabía a dónde ir, no estás aquí
Todo por ti, en la noche desperdicié mis nervios
No sabía a dónde ir, no estás aquí