Traducción de la letra de la canción Embourgeoisé - Kofs, Kaaris

Embourgeoisé (original)

Tu m’connais pas, j’suis l’pire des connards, le pire des gros lards
Respecté chez moi et chez toi, j’suis le pire des cauchemars, gros
35 000 euros sur le poignet, suis-je embourgeoisé (embourgeoisé)?
Papa, t’inquiète pas, ton fils est né pour chasser (pour chasser)
Comme l’ange de la mort, nous, on va pas t’menacer (menacer)
J’te donnerai mon cœur, mon amour, même si au fond, je sens que tu vas me lâcher
200 000 eu' le gamos, suis-je embourgeoisé (embourgeoisé)?
Africain de l’Ouest, le Dozo ne sait que chasser (que chasser)
Des trous dans leur cuirs quand l’addition est salée (est salée)
Un cortège de fusils de l’Est, ça, c’est quand y a plus de pour-parler
J'étais dans le coupé sport (sport), en train d’me les faire lécher (lécher)
Quand ils enterrent leur morts (leurs morts), on enterre nos péchés (péchés)
Sorti de la schnek de la trap (pute), j’lui ai brisé le bassin (bassin)
Nucléaire sera la frappe (frappe), je plains tous vos fantassins (Kaaris)
Ça vend des affaires, ça galère pour khalass, donne-moi ma part si tu veux
qu’on soit quittes
Parle-moi en k, parle-moi de AK ou j’t’arrache les yeux et j’te baise les
orbites
Je brille comme les diamants d’Place Vendôme, j’traverse l’brouillard dans un
vaisseau fantôme
J’ai c’qu’il faut pour mettre bien toutes ces folles, tu seras mort avant
d’avoir touché le sol (pute, pute, pute, pute)
J’nique la vie comme un coup d’un soir, j’démarre dès le coup d’envoi
Par un coup dans l’foie (hey)
Celle d’en bas, personne veut la prendre, j’attends que la beuh d’Hollande
Bitch, si ton cœur n’est pas à prendre, j’achète c’qui n’est pas à vendre, hey
35 000 euros sur le poignet, suis-je embourgeoisé (embourgeoisé)?
Papa, t’inquiète pas, ton fils est né pour chasser (pour chasser)
Comme l’ange de la mort, nous, on va pas t’menacer (menacer)
J’te donnerai mon cœur, mon amour, même si au fond, je sens que tu vas me lâcher
200 000 eu' le gamos, suis-je embourgeoisé (embourgeoisé)?
Africain de l’Ouest, le Dozo ne sait que chasser (que chasser)
Des trous dans leur cuirs quand l’addition est salée (est salée)
Un cortège de fusils de l’Est, ça, c’est quand y a plus de pour-parler
J’ai passé le shit à Marseille, moi, je te livre pour 50 barres
Dites à ma femme qu’elle ne s’inquiète pas, j’connais bien la police et leur
vice à deux balles
Ça sert à quoi que tu dégaines vite si t’as pas de douille?
Ça sert à quoi d’avoir une grosse bite si t’as pas de couilles?
J’ai un 06, un 07;
le 06, c’est pour parler recettes
Mon 07, y a qu’la mif qui l’aura et deux-trois potos qui font partie de ma secte
J’ai plus d'07, j’ai plus d'06, parles que par signal, gardes ton petit numéro
pour les femmes
Fais la mafia ou fais le grossiste, on fait parler les armes
Je rappe tout haut ce que tu penses tout bas, nique sa mère si j’finis coupable
J’connais des amis tous-bab qui te rendraient tout pâle, qui te feront
rejoindre Tupac
T'écoutes chez toi ce que l’on vit ici, j’connais des go' qu’ont le boule à
Nicky
Des mecs qui rappent pas qu’ont l’oseille à Diddy et qui peuvent te faire
rejoindre Biggie, gang
35 000 euros sur le poignet, suis-je embourgeoisé (embourgeoisé)?
Papa, t’inquiète pas, ton fils est né pour chasser (pour chasser)
Comme l’ange de la mort, nous, on va pas t’menacer (menacer)
J’te donnerai mon cœur, mon amour, même si au fond, je sens que tu vas me lâcher
200 000 eu' le gamos, suis-je embourgeoisé (embourgeoisé)?
Africain de l’Ouest, le Dozo ne sait que chasser (que chasser)
Des trous dans leur cuirs quand l’addition est salée (est salée)
Un cortège de fusils de l’Est, ça, c’est quand y a plus de pour-parler
Kozbeatz

Embourgeoisé (traducción)

No me conoces, soy el peor pendejo, el peor gordo
Respetado en casa y en la tuya, soy la peor pesadilla, hombre
35,000 en mi muñeca, ¿estoy aburguesado (gentrificado)?
Papi, no te preocupes, tu hijo nació para cazar (para cazar)
Como el ángel de la muerte, no te amenazaremos (amenazaremos)
Te daré mi corazón, mi amor, aunque en el fondo siento que me vas a dejar ir
200.000 eu' le gamos, ¿estoy aburguesado (aburguesado)?
África occidental, el Dozo solo puede cazar (solo cazar)
Agujeros en sus pieles cuando el pico está salado (está salado)
Una procesión de fusiles del Este, ahí es cuando ya no se habla más
Estaba en el cupé deportivo (deportivo), haciéndome lamer (lamer)
Cuando entierran a sus muertos (sus muertos), enterramos nuestros pecados (pecados)
Salió la trampa schnek (perra), se rompió la pelvis (pelvis)
Nuclear será la huelga (huelga), me compadezco de todos tus soldados de infantería (Kaaris)
Vende negocios, es difícil para Khalass, dame mi parte si quieres
que estamos renunciados
Háblame en k, háblame de AK o te saco los ojos y te follo el culo
órbitas
Brillo como los diamantes de la plaza Vendôme, cruzo la niebla en un
barco fantasma
Tengo lo que se necesita para poner en orden a todas estas locas, estarás muerto antes
golpear el suelo (perra, perra, perra, perra)
Cojo la vida como una aventura de una noche, empiezo desde el puntapié inicial
Por un golpe en el hígado (ey)
El de abajo, nadie lo quiere tomar, estoy esperando la yerba de Holanda
Perra, si tu corazón no es para tomarlo, compro lo que no está en venta, ey
35,000 en mi muñeca, ¿estoy aburguesado (gentrificado)?
Papi, no te preocupes, tu hijo nació para cazar (para cazar)
Como el ángel de la muerte, no te amenazaremos (amenazaremos)
Te daré mi corazón, mi amor, aunque en el fondo siento que me vas a dejar ir
200.000 eu' le gamos, ¿estoy aburguesado (aburguesado)?
África occidental, el Dozo solo puede cazar (solo cazar)
Agujeros en sus pieles cuando el pico está salado (está salado)
Una procesión de fusiles del Este, ahí es cuando ya no se habla más
Me gasté el hachís en Marsella, yo te entrego por 50 bares
Dile a mi esposa que no se preocupe, conozco bien a la policía y ellos
vicio de dos bolas
¿De qué te sirve dibujar rápido si no tienes carcasa?
¿Cuál es el punto de tener una gran polla si no tienes bolas?
tengo un 06, un 07;
el 06 es para hablar de recetas
Mi 07 solo lo tendra el mif y dos o tres amigos que son parte de mi secta
tengo mas de 07, tengo mas de 06, habla solo por senal, quedate con tu numerito
para mujeres
Haz la mafia o haz el mayorista, hacemos que las armas hablen
Rapeo en voz alta lo que piensas en voz baja, a la mierda su madre si termino culpable
Conozco a todos los amigos bebés que te harían palidecer, que te harían
únete a tupac
Usted escucha en su casa lo que vivimos aquí, yo conozco a algunos tipos que tienen la pelota para
Nicky
Chicos que no rapean que tienen acedera en Diddy y que pueden hacerte
únete a Biggie, pandilla
35,000 en mi muñeca, ¿estoy aburguesado (gentrificado)?
Papi, no te preocupes, tu hijo nació para cazar (para cazar)
Como el ángel de la muerte, no te amenazaremos (amenazaremos)
Te daré mi corazón, mi amor, aunque en el fondo siento que me vas a dejar ir
200.000 eu' le gamos, ¿estoy aburguesado (aburguesado)?
África occidental, el Dozo solo puede cazar (solo cazar)
Agujeros en sus pieles cuando el pico está salado (está salado)
Una procesión de fusiles del Este, ahí es cuando ya no se habla más
Kozbeatz