Traducción de la letra de la canción T'es mort - Kofs

T'es mort (original)

Ter-ter tem-tem, poursuite pimpon
Paire-paire déter bout d’shit béton
Uzi cagoule, braquages démarre
Marseille, ma ville 13, t’es mort
Laisse, j’vais leur faire les restes
J’suis posé dans ma tess, y’a deux trois kilos dans la caisse
Wesh khey, pourquoi tu tournes la veste
Pourquoi tu fais le fou, quand y’a les shmits tu fais la chèvre
Parle mal, tu verras tu paieras hein
Toi on te fais rien car on sait que tu portes plainte
On hésitera jamais si y’a les zéros sur le chèque
Ça fait six mois que j’suis là, écoute bientôt c’est moi le chef
Kofs
En ce moment c’est bizarre je n’dors pas
J’pense aux petits frères qui font temps plein (j'vais tous me l’ai faire)
Tu parles beaucoup mais tu n’mords pas
Et quand ça rafale tu portes plainte (sur la tete de ma mère)
Pas besoin d’un soldat pour la guerre j’suis qu’un homme
Si ça parle de love de bifton j’suis qu’un homme
J’règle mes problèmes seul mon ami j’suis un homme
Ils font tous les voyous mais wallah c’est pas des hommes
Karter gichet, CR civil
Toc-toc qui c’est, gendarmes civils
Promenades cellules, victimes c’est eux
Balance c’est lui, pends toi c’est mieux
, viens pas me faire la bise
Là je reviens d’Espagne frérot madame fait la crise
Piste, gros les balles traversent les pare-brise
Une rafale sur ton corps salope, tu peux prier le Christ
Ton amour pas la peine, j’fais la guerre pas la paix
Dans mon tiek baladé, tu vas t’faire balafrer
Grace à Dieu j’suis entier, toujours là j’suis un vrai
Starfoullah j’suis hanté, MAP j’suis indé
En ce moment c’est bizarre je n’dors pas
J’pense aux petits frères qui font temps plein (j'vais tous me l’ai faire)
Tu parles beaucoup mais tu n’mords pas
Et quand ça rafale tu portes plainte (sur la tete de ma mère)
Pas besoin d’un soldat pour la guerre j’suis qu’un homme
Si ça parle de love de bifton j’suis qu’un homme
J’règle mes problèmes seul mon ami j’suis un homme
Ils font tous les voyous mais wallah c’est pas des hommes
En ce moment c’est bizarre je n’dors pas
J’pense aux petits frères qui font temps plein (j'vais tous me l’ai faire)
Tu parles beaucoup mais tu n’mords pas
Et quand ça rafale tu portes plainte (sur la tete de ma mère)
Pas besoin d’un soldat pour la guerre j’suis qu’un homme
Si ça parle de love de bifton j’suis qu’un homme
J’règle mes problèmes seul mon ami j’suis un homme
Ils font tous les voyous mais wallah c’est pas des hommes
En ce moment c’est bizarre je n’dors pas
J’pense aux petits frères qui font temps plein (j'vais tous me l’ai faire)
Tu parles beaucoup mais tu n’mords pas
Et quand ça rafale tu portes plainte (sur la tete de ma mère)
Pas besoin d’un soldat pour la guerre j’suis qu’un homme
Si ça parle de love de bifton j’suis qu’un homme
J’règle mes problèmes seul mon ami j’suis un homme
Ils font tous les voyous mais wallah c’est pas des hommes
13 t’es mort

T'es mort (traducción)

Ter-ter tem-tem, persecución pimpón
Par-par determinar pieza de hash concrete
Pasamontañas Uzi, comienzan los robos
Marsella, mi ciudad 13, estás muerto
Déjalo, yo les haré las sobras.
Estoy sentado en mi tess, hay dos o tres kilos en la caja
Wesh khey, ¿por qué estás girando la chaqueta?
¿Por qué estás actuando como un loco, cuando hay shmits estás actuando como una cabra?
Habla mal, verás que pagarás eh
No te hacemos nada porque sabemos que te quejas
Nunca dudaremos si hay ceros en el cheque.
He estado aquí seis meses, escucha pronto soy el jefe
kofs
En este momento es raro que no estoy durmiendo
Estoy pensando en los hermanitos que trabajan a tiempo completo (Todo me lo voy a hacer)
Hablas mucho pero no muerdes
Y cuando explote pones una denuncia (en la cabeza de mi madre)
No necesito un soldado para la guerra, solo soy un hombre
Si se trata del amor de Bifton, solo soy un hombre
Yo resuelvo mis problemas solo mi amigo soy un hombre
Todos actúan como matones, pero Wallah, no son hombres.
Karter gichet, CR civil
Toc-toc quién es, gendarmes civiles
Camina células, víctimas son ellos
Balance es él, ahorcate es mejor
, no vengas a besarme
Ahí vuelvo de España hermano señora está en crisis
Pista, grandes balas atraviesan los parabrisas
Una ráfaga en tu cuerpo perra, puedes orar a Cristo
Tu amor no vale la pena, hago la guerra no la paz
En mi tiek errante, obtendrás cicatrices
Gracias a Dios estoy completo, todavía aquí soy real
Starfoullah estoy embrujado, MAP soy indie
En este momento es raro que no estoy durmiendo
Estoy pensando en los hermanitos que trabajan a tiempo completo (Todo me lo voy a hacer)
Hablas mucho pero no muerdes
Y cuando explote pones una denuncia (en la cabeza de mi madre)
No necesito un soldado para la guerra, solo soy un hombre
Si se trata del amor de Bifton, solo soy un hombre
Yo resuelvo mis problemas solo mi amigo soy un hombre
Todos actúan como matones, pero Wallah, no son hombres.
En este momento es raro que no estoy durmiendo
Estoy pensando en los hermanitos que trabajan a tiempo completo (Todo me lo voy a hacer)
Hablas mucho pero no muerdes
Y cuando explote pones una denuncia (en la cabeza de mi madre)
No necesito un soldado para la guerra, solo soy un hombre
Si se trata del amor de Bifton, solo soy un hombre
Yo resuelvo mis problemas solo mi amigo soy un hombre
Todos actúan como matones, pero Wallah, no son hombres.
En este momento es raro que no estoy durmiendo
Estoy pensando en los hermanitos que trabajan a tiempo completo (Todo me lo voy a hacer)
Hablas mucho pero no muerdes
Y cuando explote pones una denuncia (en la cabeza de mi madre)
No necesito un soldado para la guerra, solo soy un hombre
Si se trata del amor de Bifton, solo soy un hombre
Yo resuelvo mis problemas solo mi amigo soy un hombre
Todos actúan como matones, pero Wallah, no son hombres.
13 estás muerto