Traducción de la letra de la canción Applaudissez-moi - Kofs

Applaudissez-moi (original)

Le manque de potos quand j’suis seul je parle à Dieu
J’revois mon père dans l’block opératoire
Le frigo vide maman pleurait des larmes
J’ai vendu de la coke, de l’héroïne tous les soirs
Tu voulais que j’fasse quoi, chercher du taff
Gros j’ai essayé, personne ne m’a pris
Je leur ai dis que j'érrais seul dans la rue
Que dalle en poche, mais personne ne m’a cru
J’reviens de loin, j’suis parti voler comme un lion qui part chasser
(Applaudissez-moi)
J’ai rempli le frigo maman j’sais que c’est pas facile
(J'ai dit applaudissez-moi)
Pour manger, j’ai vendu du crack et de la C
(Putin applaudissez-moi)
J’voulais mettre des XXX, moi aussi j’voulais briller
Puis j’ai acheté un gun, un 7.65
Oui c’est ptit mais pour tuer ca suffit
Puis j’ai volé un tem dans le coin de cet timbe
Le premier qui bouge, c’est sur on le fait sucer
Arme de l’est, algérien de l’est
On s’est armé pas pour viser la Lune
C’est parti en couille, j’ai trouvé personne
Quand j'étais dans l’tieks, tu m’as vu par terre et toi qu’est tas fait?
(Qu'est-ce t’as fait)
T’as jeté ta hlel pour une meuf d’hôtel connard qu’est c’t’as fait?
(Qu'est-ce t’as fait)
Et aux arrivants, on t’demande direct poto qu’est c’t’as fait?
(Qu'est-ce t’as fait)
Après deux trois gard’av, tu balances tout ce que tu as fait?
Dis moi qu’est t’as fait pour moi?
(wallou wallou wallou wallou)
Dis moi qu’est t’as fait pour moi?
(qui qui qui dis-moi qui ?)
Qu’est t’as fait pour moi?
(wallou wallou wallou wallou)
Dis moi qu’est t’as fait pour moi?
(dis-moi qu’est t’as fait pour moi ?)
J’ai demandé à Dieu de me séparer des putes, bizarrement depuis mes amis j’lai
vois plus
J’suis monté seul récupérer la pure
Sans savoir que la guardia m’attendait au port
Je garde le silence, aucun preuve à l’appui
Je connais la juge et sa grand mère la pute
Maitre Cohen à la barre, elle m’appuie
J’fais des rageux, le beau temps et la pluie
Dis-leur Moris, j’ai zoné zoné, chercher la porte de secours
(applaudissez-moi)
J’tai donné aimé frérot, mets les vestes courtes
(j'ai dis applaudissez-moi)
Baumettes parloirs, sourire kabil dans la tour
(putin applaudissez-moi !)
Le petit dis que t’as hagar, il reviendra un jour
J’ai promis à papa de mettre mère à l’abris
Puis j’ai compris que la paix a un prix
Faut leur niquer leur mère, viens on s’parle cru
Ils comprennent que les coups de feu les armes et les cris
Je t’en prie, touche à la mif salope je t’encule
J’suis tranquille j’suis dans l’truc, j’suis ton père moi fils de pute
Quand j'étais dans l’tieks, tu m’as vu par terre et toi qu’est tas fait?
(Qu'est-ce t’as fait)
T’as jeté ta hlel pour une meuf d’hôtel connard qu’est c’t’as fait?
(Qu'est-ce t’as fait)
Et aux arrivants, on t’demande direct poto qu’est c’t’as fait?
(Qu'est-ce t’as fait)
Après deux trois gard’av, tu balances tout ce que tu as fait?
Dis moi qu’est t’as fait pour moi?
(wallou wallou wallou wallou)
Dis moi qu’est t’as fait pour moi?
(qui qui qui dis-moi qui ?)
Qu’est t’as fait pour moi?
(wallou wallou wallou wallou)
Dis moi qu’est t’as fait pour moi?
(dis-moi qu’est t’as fait pour moi ?)

(traducción)

La falta de amigos cuando estoy solo hablo con Dios
Vuelvo a ver a mi padre en el quirófano
La mamá del refrigerador vacío estaba llorando lágrimas
Vendí coca, heroína todas las noches
Que querias que hiciera, buscar trabajo
Hermano lo intenté, nadie me llevó
Les dije que estaba vagando solo por las calles
A la mierda, pero nadie me creyó
Vuelvo de lejos, salí a volar como un león que sale a cazar
(Aplaudeme)
Llené la nevera mamá, sé que no es fácil
(Dije aplausos para mí)
Para comer, vendía crack y C
(maldito aplauso para mí)
Quería vestir XXX, también quería brillar
Luego compré un arma, una 7.65
Sí, es pequeño, pero para matar es suficiente.
Luego robé un artículo de la esquina de este sello.
El primero que se mueve, está encendido, lo hacemos chupar
Arma del Este, Argelia del Este
No nos armamos para apuntar a la luna
Se fue por el desagüe, no encontré a nadie
Cuando estaba en los tieks, me viste en el suelo y ¿qué hiciste?
(Qué has hecho)
Tiraste tu hlel por una maldita chica de hotel, ¿qué hiciste?
(Qué has hecho)
Y a los recién llegados, te preguntamos directamente, homie, ¿qué hiciste?
(Qué has hecho)
Después de dos tres gard'av, ¿tiras por la borda todo lo que has hecho?
Dime, ¿qué has hecho por mí?
(Walou, Wallou, Wallou, Wallou)
Dime, ¿qué has hecho por mí?
(¿Quién quién quién me dice quién?)
¿Qué has hecho por mí?
(Walou, Wallou, Wallou, Wallou)
Dime, ¿qué has hecho por mí?
(dime que has hecho por mi?)
Le pedí a Dios que me apartara de las perras, raro ya que mis amigas lo hice
ver más
Subí solo a recoger el puro
Sin saber que la guardia me esperaba en el puerto
Permanezco en silencio, no hay evidencia para apoyar
Conozco a la jueza y a su abuela la perra
Master Cohen al timón, ella me apoya
Estoy odiando, el buen tiempo y la lluvia
Diles Moris, me dividí en zonas, busca la puerta de escape
(aplaude para mí)
Te di amor hermano, ponte las camperas
(Dije aplausos para mí)
Salones Baumettes, sonrisa Kabil en la torre
(maldito aplauso para mí!)
El pequeño dice que estás cansada, volverá algún día
Le prometí a papá que llevaría a mamá a un lugar seguro
Entonces entendí que la paz tiene un precio
Tenemos que joder a su madre, vamos, hablemos crudo
Entienden que los disparos las pistolas y los gritos
por favor toque la puta mif vete a la mierda
Estoy tranquilo estoy en la cosa, soy tu padre, yo hijo de puta
Cuando estaba en los tieks, me viste en el suelo y ¿qué hiciste?
(Qué has hecho)
Tiraste tu hlel por una maldita chica de hotel, ¿qué hiciste?
(Qué has hecho)
Y a los recién llegados, te preguntamos directamente, homie, ¿qué hiciste?
(Qué has hecho)
Después de dos tres gard'av, ¿tiras por la borda todo lo que has hecho?
Dime, ¿qué has hecho por mí?
(Walou, Wallou, Wallou, Wallou)
Dime, ¿qué has hecho por mí?
(¿Quién quién quién me dice quién?)
¿Qué has hecho por mí?
(Walou, Wallou, Wallou, Wallou)
Dime, ¿qué has hecho por mí?
(dime que has hecho por mi?)