Traducción de la letra de la canción My 9ine - Kojo Funds

My 9ine (original)

She’ll buss my nine
Ya ya ya yaa
She’ll buss my nine
Ay eh Kojo n Baba
There’s somebody, she is a cutey
Very special, she holds all my bullets
Take good care of me when I am shooting
But tonight I’m riding and she keeps me safe
When I think I’m all alone
She’s always by my side
You can come my side 'ah
I think I’m all over you by my side
You can come my side
Why these niggas looking for trouble
They don’t want it with me 'ah ya ya
Actin like they on it, when they see me
They be running away 'ah ya eh eh
I’m ready to ride she’s outside
Them niggas can’t come to my side
When she with me, I know that I’m fine cause
I know she right by my side
Cause if I ride for you, ride for you
You’ll be fine, I’ll bus my nine for you
I will do all this time, time
Its on sight, catch a nigga slipping with the 45
We can beef, bring ya boys outside
One hook could send a nigga night, night
Bye bye, hmm right right
Ah nigga on me its all lies lies
Me n my niggas don’t really fight, fight
We got shells ready to fly, fly
Oh my, my I made him cry, cry
You don’t want war, you know its on me
I see you ducking and diving you phony
The 16th my niggas, my hitters my homies
We don’t squash beef, my nigga don’t phone me
Everyday I got the bloody ting upon me
If I got my bag, you know I’m not lonely
All my niggas tell me that she really dirty
I never bare back, I got my gloves on me
I be ready to ride, she’s outside
And them niggas can’t come to my side
When she with me I know that I’m fine cause
I know she right by my side
Cause if I ride for you, ride for you
You’ll be fine.
I’ll buss my nine
For you, I’ll do all this time, time
If they come, I can’t forget you
You got me doing things I’ll never do
If you ain’t here what can I do?
No one, can put their hands on you
You got me doing things I’ll never do
If you ain’t here what can I do?
No one, ah nigga can hold one
Mami can hold one
Can you give a little…
Whole one, slow one
Whole one, nigga can hold one
If you wanna hold one
Yeaaa, Jheeze!
Why you laughing for?
What, you feel that?

My 9ine (traducción)

Ella va a tomar mis nueve
Ya ya ya ya
Ella va a tomar mis nueve
Ay eh Kojo n Baba
Hay alguien, ella es linda
Muy especial, tiene todas mis balas.
Cuídame bien cuando esté disparando
Pero esta noche estoy cabalgando y ella me mantiene a salvo
Cuando pienso que estoy solo
ella siempre esta a mi lado
Puedes venir a mi lado 'ah
Creo que estoy sobre ti a mi lado
Puedes venir a mi lado
¿Por qué estos niggas buscan problemas?
Conmigo no la quieren' ah ya ya
Actuando como ellos en eso, cuando me ven
Estarán huyendo 'ah ya eh eh
Estoy listo para montar, ella está afuera
Esos niggas no pueden venir a mi lado
Cuando ella conmigo, sé que estoy bien porque
Sé que ella está a mi lado
Porque si viajo por ti, cabalga por ti
Estarás bien, te llevaré mi nueve
haré todo este tiempo, tiempo
Está a la vista, atrapa a un negro deslizándose con el 45
Podemos pelear, sacar a los muchachos afuera
Un gancho podría enviar a un negro noche, noche
Adiós, hmm bien bien
Ah, nigga en mí, todo es mentira, mentira
Yo y mis niggas realmente no peleamos, peleamos
Tenemos caparazones listos para volar, volar
Oh mi, mi lo hice llorar, llorar
No quieres la guerra, sabes que está en mí
Te veo agachándote y buceando, falso
El 16 mis niggas, mis bateadores mis homies
No aplastamos la carne de res, mi negro no me llama
Todos los días tengo el maldito cosquilleo sobre mí
Si tengo mi bolso, sabes que no estoy solo
Todos mis niggas me dicen que ella realmente sucia
Nunca me desnudé, me puse los guantes
Estaré listo para montar, ella está afuera
Y esos niggas no pueden venir a mi lado
Cuando ella conmigo sé que estoy bien porque
Sé que ella está a mi lado
Porque si viajo por ti, cabalga por ti
Estarás bien.
Voy a tomar mis nueve
Por ti haré todo este tiempo, tiempo
si vienen no te puedo olvidar
Me tienes haciendo cosas que nunca haré
Si no estás aquí, ¿qué puedo hacer?
Nadie, puede poner sus manos sobre ti
Me tienes haciendo cosas que nunca haré
Si no estás aquí, ¿qué puedo hacer?
Nadie, ah nigga puede sostener uno
Mami puede sostener uno
¿Puedes dar un poco...
Entero, lento
Todo uno, nigga puede sostener uno
Si quieres sostener uno
¡Sí, Jheeze!
¿Por qué te ríes?
¿Qué, sientes eso?