Traducción de la letra de la canción Глаза странного цвета - Коля ROTOFF

Глаза странного цвета (original)

Любят кого-то, любят за что-то,
А я полюбил за глаза.
Такое впервые со мною случилось,
Теперь уж ни шагу назад!
Я как-будто бухой,
Я как-будто слепой,
Когда я рядом с тобой.
А глаза твои
Цвета конопли.
Не смотри на меня, не смотри.
Глаза твои
Цвета конопли.
Не пались и меня не пали!
Цвета конопли…
Не пались и меня не пали!
Бывают зелёные,
Бывают и синие,
Как море, лес и луга.
А я от чего-то
Влюбился в такие
Странные как у тебя.
Я как-будто бухой,
Я как-будто слепой,
Когда я рядом с тобой.
А глаза твои
Цвета конопли.
Не смотри на меня, не смотри.
Глаза твои
Цвета конопли.
Не пались и меня не пали!
Цвета конопли…
Не пались и меня не пали!

Глаза странного цвета (traducción)

Aman a alguien, aman por algo,
Y me enamoré de los ojos.
Esto me paso por primera vez
¡Ahora ni un paso atrás!
parece que estoy borracho
Es como si estuviera ciego
Cuando estoy a tu lado.
Y tus ojos
Colores de cáñamo.
No me mires, no mires.
tus ojos
Colores de cáñamo.
¡No te caigas y no me caigas encima!
Colores cannábicos...
¡No te caigas y no me caigas encima!
hay verde
tambien hay azules
Como el mar, el bosque y los prados.
Y yo soy de algo
me enamoré de tal
raro como tú.
parece que estoy borracho
Es como si estuviera ciego
Cuando estoy a tu lado.
Y tus ojos
Colores de cáñamo.
No me mires, no mires.
tus ojos
Colores de cáñamo.
¡No te caigas y no me caigas encima!
Colores cannábicos...
¡No te caigas y no me caigas encima!