Traducción de la letra de la canción Fight or Flight or Dance All Night - Kommode

Fight or Flight or Dance All Night (original)

It could have scared a bear
The sheer size of what we are up against
We don’t stand a chance
With all our weapons and their confidence
It shines right through the shields
The brightness of this brutal evidence
Despite the efforts made
A fire keeps on burning up all
It’s written in the veins
The rules of what we’ve never seen before
The breathing learned to stop
Our body froze the moment you said run
Hmm, they could have scared a bear
thing we’ve come to face
What we feel is old
Messages from when the world was young
But don’t forget
Some people are just overwhelmingly unfortunate
Don’t forget
Some people are just overwhelmingly unfortunate
look for treasure-hunters, not for
Don’t forget
Some people are just overwhelmingly unfortunate

Fight or Flight or Dance All Night (traducción)

Podría haber asustado a un oso
El tamaño total de lo que nos enfrentamos
No tenemos ninguna posibilidad
Con todas nuestras armas y su confianza
Brilla justo a través de los escudos.
El brillo de esta evidencia brutal
A pesar de los esfuerzos realizados
Un fuego sigue quemando todo
Está escrito en las venas
Las reglas de lo que nunca hemos visto antes
La respiración aprendió a parar
Nuestro cuerpo se congeló en el momento en que dijiste correr
Hmm, podrían haber asustado a un oso
cosa a la que nos hemos enfrentado
Lo que sentimos es viejo
Mensajes de cuando el mundo era joven
pero no olvides
Algunas personas son abrumadoramente desafortunadas
no olvides
Algunas personas son abrumadoramente desafortunadas
busca cazadores de tesoros, no
no olvides
Algunas personas son abrumadoramente desafortunadas