Traducción de la letra de la canción It's a Fool's World - Korovakill

It's a Fool's World (original)

You goddamn ShadowHordes, I’ve watched behind your Play
Now I know all your Games of mesmerizing Fright
My whole Life was repressed by your false Ideas
Models flogged into my Head — now you are unveiled
Circus is closed, the Flocks trapped in Circles
Crippled Puppets hang on the Wheel
Chuckling Mechanics full of my Vomit
Our Realm is not of this World
Falling down through the Cyclone of Mania
Right into the Eye of the Storm
Lost are the Fools all around
In the Black of the Void waits the Gold of the All
The Carnival is over — The Clowns come to an End
The Mirrors of my Madness crystallizing bright
This stupid Melody of Robot Dolls and Gnomes
Does endlessly repeat until I’ll be at Home
Fountains explode from the Mouth of the Dragon
As Cattle Mask falls down from his Golden Face
The Fangs of the Lion drill deep through the Flesh of the Bull
On the Day when Korova was killed
Slain are the Herds, for too long they have gathered
To hinder the Flight of the Eagle so cruel
Now overflown and destroyed are their Stables, consumed
For it’s just a Fool’s World
Such a Fool’s World

It's a Fool's World (traducción)

Malditos ShadowHordes, he visto detrás de tu Play
Ahora sé todos tus juegos de susto fascinante
Mi vida entera fue reprimida por tus falsas ideas
Modelos azotados en mi cabeza, ahora estás desvelado
El circo está cerrado, las bandadas atrapadas en círculos
Los títeres lisiados cuelgan de la rueda
Mecánica risueña llena de mi vómito
Nuestro reino no es de este mundo
Cayendo a través del Ciclón de Mania
Justo en el Ojo de la Tormenta
Perdidos están los tontos por todas partes
En el Negro del Vacío espera el Oro del Todo
Se acabó el Carnaval — Los Payasos llegan a su Fin
Los espejos de mi locura cristalizando brillante
Esta estúpida melodía de muñecos robot y gnomos
Se repite infinitamente hasta que estaré en casa
Fuentes explotan de la Boca del Dragón
Mientras Máscara de Ganado se cae de su Cara Dorada
Los colmillos del león perforan profundamente la carne del toro
El día en que Korova fue asesinado
Muertos son los rebaños, durante demasiado tiempo se han reunido
Para entorpecer el Vuelo del Águila tan cruel
Ahora inundados y destruidos son sus Establos, consumidos
Porque es solo un mundo de tontos
Tal mundo de tontos