Traducción de la letra de la canción The Bleeding Lap of Undines - Korovakill

The Bleeding Lap of Undines (original)

Follow us to our Realms of Pleasure
You will not want to return
All the Pain of Veins not open
Streams away here in our Lap
Leave me be here in my Darkness
Do not search to loose your Heart
Hundreds tried, now crying forever
All my Paths are stained with Blood
Come, return, and rest a Moment
Leave the peaceless Storms behind
Tired you are from your long Journey
Rest a While here in our Arms
Go away, my Curse is hopeless
See my Scars not healed by Time
Lost are those who want me staying
All my Tears were just Goodbyes
Do not smell my poisoned Roses
Do not drink my heavy Wine
Lost are those who’ve kissed my Fevers
All my Words are just Goodbyes
Once I’ve touched the Queen of Undines
Unreal Dreams she brought to me
Just one Kiss made her immortal
Through my Soul now unredeemed

The Bleeding Lap of Undines (traducción)

Síguenos a nuestros Reinos del Placer
No querrás volver
Todo el dolor de las venas no abiertas
Fluye lejos aquí en nuestro regazo
Déjame estar aquí en mi oscuridad
No busques perder tu Corazón
Cientos lo intentaron, ahora llorando por siempre
Todos mis Caminos están manchados de Sangre
Ven, regresa y descansa un momento
Deja atrás las tormentas sin paz
Cansado estás de tu largo viaje
Descansa un rato aquí en nuestros brazos
Vete, mi maldición no tiene remedio
Ver mis Cicatrices no curadas por el Tiempo
Perdidos los que quieren que me quede
Todas mis lágrimas fueron solo despedidas
No huelas mis rosas envenenadas
No bebas mi Vino pesado
Perdidos son los que han besado mis Fiebres
Todas mis palabras son solo despedidas
Una vez que he tocado a la Reina de las Ondinas
Sueños irreales que me trajo
Solo un beso la hizo inmortal
A través de mi alma ahora no redimida