| Баночка с окурками уже переполнена
| El bote de colillas ya está lleno
|
| То, что крутишься с придурками — только твоя вина
| El hecho de que estés dando vueltas con idiotas es solo tu culpa.
|
| Баночка с окурками уже переполнена (уже переполнена)
| El bote de colillas ya está lleno (ya lleno)
|
| Поменялись куртками, только теперь на —
| Chaquetas cambiadas, solo ahora en -
|
| А воскресенье началось с дождя
| Y el domingo empezó con lluvia
|
| Когда говорил, что любил тебя —
| Cuando dijo que te amaba
|
| Я врал (тебе-тебе, наврал тебе)
| te mentí (tú-tú, te mentí)
|
| Врал самому себе, но так и не поверил
| Me mentí a mí mismo, pero no creí
|
| У тебя самые обычные глаза (и твой)
| Tienes los ojos más ordinarios (y los tuyos)
|
| И твой ебучий красный шарф меня только душит,
| Y tu maldita bufanda roja me ahoga
|
| А твоя очень глубокая душа
| Y tu alma muy profunda
|
| Оказалась не глубже лужи
| Resultó no más profundo que un charco.
|
| Баночка с окурками уже переполнена
| El bote de colillas ya está lleno
|
| То, что крутишься с придурками —
| El hecho de que estés liado con idiotas -
|
| Только твоя вина (твоя вина)
| Solo tu culpa (tu culpa)
|
| Баночка с окурками (баночка с окурками)
| Tarro de colillas de cigarro (tarro de colillas de cigarro)
|
| Уже переполнена (уже переполнена)
| Ya desbordando (Ya desbordando)
|
| Поменялись куртками (поменялись куртками)
| Chaquetas intercambiadas (chaquetas intercambiadas)
|
| Только теперь навсегда
| Solo ahora para siempre
|
| В нечётный день ноября мелкий дождь зарядил
| En un día extraño en noviembre, una lluvia ligera cargó
|
| В мою голову мысли, я вспомнил
| En mis pensamientos, recordé
|
| В нечётный день ноября мелкий дождь зарядил
| En un día extraño en noviembre, una lluvia ligera cargó
|
| В мою голову мысли, я вспомнил, что
| En mis pensamientos, recordé que
|
| Воскресенье началось с дождя
| El domingo empezó con lluvia
|
| Всё, что наговорил про тебя —
| Todo lo que dije sobre ti
|
| Я соврал (тебе-тебе, соврал тебе)
| te mentí (a ti, a ti, te mentí)
|
| Соврал самому себе, но так и не поверил
| Me mentí a mi mismo, pero no creí
|
| У тебя самые красивые глаза (и твой)
| Tienes los ojos más bonitos (y los tuyos)
|
| И твой, е##чий, красный шарф совсем не е##чий
| Y tu jodido pañuelo rojo no jode para nada
|
| Твоя не очень-то глубокая душа
| tu alma no muy profunda
|
| Наверное, была самой лучшей (самой лучшей)
| Probablemente fue el mejor (el mejor)
|
| Баночка с окурками (баночка с окурками)
| Tarro de colillas de cigarro (tarro de colillas de cigarro)
|
| Уже переполнена (уже переполнена)
| Ya desbordando (Ya desbordando)
|
| То, что крутишься с придурками —
| El hecho de que estés liado con idiotas -
|
| (то, что крутишься с придурками)
| (lo que haces con idiotas)
|
| Только твоя вина (только твоя вина)
| Solo tu culpa (solo tu culpa)
|
| Баночка с окурками (баночка с окурками)
| Tarro de colillas de cigarro (tarro de colillas de cigarro)
|
| Уже переполнена (уже переполнена)
| Ya desbordando (Ya desbordando)
|
| Поменялись куртками (поменялись куртками)
| Chaquetas intercambiadas (chaquetas intercambiadas)
|
| Только теперь навсегда (только теперь навсе)
| Solo ahora para siempre (solo ahora para siempre)
|
| Только теперь навсегда
| Solo ahora para siempre
|
| Воскресенье началось с дождя
| El domingo empezó con lluvia
|
| (Поменялись куртками, поменялись куртками)
| (cambiar chaquetas, cambiar chaquetas)
|
| Поменялись куртками
| Chaquetas intercambiadas
|
| Только теперь навсегда
| Solo ahora para siempre
|
| Только теперь навсегда
| Solo ahora para siempre
|
| Только теперь навсегда | Solo ahora para siempre |