Traducción de la letra de la canción Silence - kovEN

Silence (original)

Your love, I say to you, it’s all just in your head
As my life is nothing more but pieces in your hand
Don’t let me down, don’t let the hope I hold to slowly slip away
'Cause I need comfort in your actions
Now your words have gone astray
I, I watch your lips with every cut
Couldn’t hear a single thing over your silence, your silence
I, I could tell you everything to say
I correct your words and hear your heart
But your silence, your silence says it all
Your silence says it all
Your silence says it all
I, I watch your lips with every cut
Couldn’t hear a single thing over your silence, your silence
I could tell you everything to say
I correct your words and hear your heart
But your silence, your silence says it all
Your love, I say to you, it’s all just in your head
As my life is nothing more but pieces in your hand
Don’t let me down, don’t let the hope I hold to slowly slip away
'Cause I need comfort in your actions
Now your words have gone astray
I, I watch your lips with every cut
Couldn’t hear a single thing over your silence, your silence
I, I could tell you everything to say
I correct your words and hear your heart
But your silence, your silence says it all
Your silence says it all
Your silence says it all
I, I watch your lips with every cut
Couldn’t hear a single thing over your silence, your silence
I could tell you everything to say
I correct your words and hear your heart
But your silence, your silence says it all

Silence (traducción)

Tu amor, te digo, todo está en tu cabeza
Como mi vida no es más que pedazos en tu mano
No me defraudes, no dejes que la esperanza que tengo se escape lentamente
Porque necesito consuelo en tus acciones
Ahora tus palabras se han extraviado
Yo, yo miro tus labios con cada corte
No pude escuchar una sola cosa sobre tu silencio, tu silencio
Yo, yo podría decirte todo lo que digas
Corrijo tus palabras y escucho tu corazón
Pero tu silencio, tu silencio lo dice todo
Tu silencio lo dice todo
Tu silencio lo dice todo
Yo, yo miro tus labios con cada corte
No pude escuchar una sola cosa sobre tu silencio, tu silencio
Podría decirte todo lo que digas
Corrijo tus palabras y escucho tu corazón
Pero tu silencio, tu silencio lo dice todo
Tu amor, te digo, todo está en tu cabeza
Como mi vida no es más que pedazos en tu mano
No me defraudes, no dejes que la esperanza que tengo se escape lentamente
Porque necesito consuelo en tus acciones
Ahora tus palabras se han extraviado
Yo, yo miro tus labios con cada corte
No pude escuchar una sola cosa sobre tu silencio, tu silencio
Yo, yo podría decirte todo lo que digas
Corrijo tus palabras y escucho tu corazón
Pero tu silencio, tu silencio lo dice todo
Tu silencio lo dice todo
Tu silencio lo dice todo
Yo, yo miro tus labios con cada corte
No pude escuchar una sola cosa sobre tu silencio, tu silencio
Podría decirte todo lo que digas
Corrijo tus palabras y escucho tu corazón
Pero tu silencio, tu silencio lo dice todo