| вот есть возьмем, к примеру, бабы,
| Aquí tomamos, por ejemplo, mujeres,
|
| а есть, к примеру, мужики
| pero hay, por ejemplo, hombres
|
| одни умом немного слабы
| algunos son débiles de mente
|
| другие пьют как мудаки
| otros beben como pendejos
|
| а есть еще сороконожки
| y hay ciempiés
|
| не знаю баба иль мужик
| no se mujer ni hombre
|
| у ней мозгов совсем немножко,
| ella tiene bastante cerebro,
|
| но часто пьет и есть кадык
| pero a menudo bebe y come manzana de Adán
|
| Bridge:
| Puente:
|
| а пенсионерам я рад помогать
| y estoy feliz de ayudar a los pensionistas
|
| дрова поколоть, палисадник вскопать
| cortar leña, desenterrar un jardín delantero
|
| поеду на помощь в любые края
| Iré a ayudar en cualquier región.
|
| окуклится бабка — жилплощадь моя
| la abuela pupará - mi espacio vital
|
| а есть еще микробы разные,
| y hay diferentes microbios,
|
| но в микробах я не силен.
| pero no soy fuerte en microbios.
|
| знаю только что есть заразные
| solo se que hay contagiosos
|
| и встречаются у Алён
| y reunirse en casa de Alyon
|
| ну, а теперь напоследок о главном
| bueno, y ahora finalmente sobre lo principal
|
| кушайте лук, можете прямо тут
| comer cebollas, puedes aquí mismo
|
| таблетки храните в месте прохладном
| mantenga las tabletas en un lugar fresco
|
| сейчас ходит грипп и многие мрут
| ahora anda la gripa y muchos se mueren
|
| а папа не бреется, пьет самогон
| y papá no se afeita, bebe licor de luna
|
| аванс получил — разгружали вагон
| recibió un anticipo - descargó el auto
|
| бухает неделю — забыл про меня
| golpes durante una semana - se olvidó de mí
|
| мне очень плохо, не ела три дня | Me siento muy mal, llevo tres días sin comer. |