| Die Maschine (original) | Die Maschine (traducción) |
|---|---|
| Ganz nah | Muy cerca |
| Mit Maschine, ohne Maschine | Con máquina, sin máquina |
| Mähmaschine | cortacésped |
| Die Menschen leben mit Maschinen | La gente vive con las máquinas. |
| Sie sterben ohne Maschinen | Mueren sin maquinas |
| Mit Maschinen, neben Maschinen | Con máquinas, junto a máquinas |
| Wofür Maschinen? | ¿Máquinas para qué? |
| Schlechte Maschinen | malas maquinas |
| Sie leben mit Maschinen | vives con maquinas |
| Sie sterben in Maschinen | mueren en maquinas |
| Ganz nah | Muy cerca |
| Maschinen, Maschinen, Maschinen … | Máquinas, máquinas, máquinas... |
