Traducción de la letra de la canción Famous People - Kraan

Famous People (original)

Pay, pay only if you wanna pay
But pay attention to his silly lies, I say:
Stay, stay right if you wanna stay
With roaming hands and pretty wandering eyes
Oh — can’t loose my mind
So — so I’m tryin' to think of Mother Teresa when I’m sitting in my car
And why Master Mandela’s just a hidden star
I don’t think of your lover if I don’t go to bed
I just let famous people run through my head
Go, go to where you wanna go
I thought to lose was just a town in france
Show, show me what you wanna show
It’s bad enough to see you in his hands
Oh — can’t loose my mind
So — so I found that I remember Caruso when I’m walking in the rain
And I’m talking to Mao, just to ease my pain
I don’t remember your lover if I don’t go to bed
I just let famous people run through my head
Oh, I’m trying day and night — but I can’t distract my mind
Pretending that I’m through with you, my finger’s on «rewind»
I said, I remember Caruso when I’m walking in the rain
And I’m talking to Mao, just to ease my pain
I don’t think of your lover if I don’t go to bed
I just let famous people run through my head
I’m tryin' to think of Mother Teresa when I’m sitting in my car
And why Master Mandela’s just a hidden star
I don’t think of your lover if I don’t go to bed
I just let famous people run… to forget
Famous people run through my head
Famous people run through my head

(traducción)

Paga, paga solo si quieres pagar
Pero presta atención a sus tontas mentiras, digo:
Quédate, quédate a la derecha si quieres quedarte
Con manos itinerantes y bonitos ojos errantes
Oh, no puedo perder la cabeza
Entonces, entonces estoy tratando de pensar en la Madre Teresa cuando estoy sentado en mi auto
¿Y por qué el Maestro Mandela es solo una estrella oculta?
No pienso en tu amante si no me acuesto
Solo dejo que personas famosas pasen por mi cabeza
Ve, ve a donde quieras ir
Pensé que perder era solo una ciudad en Francia
Muéstrame, muéstrame lo que quieres mostrar
Ya es bastante malo verte en sus manos
Oh, no puedo perder la cabeza
Entonces, entonces, descubrí que recuerdo a Caruso cuando camino bajo la lluvia.
Y estoy hablando con Mao, solo para aliviar mi dolor
No me acuerdo de tu amante si no me acuesto
Solo dejo que personas famosas pasen por mi cabeza
Oh, lo intento día y noche, pero no puedo distraer mi mente
Fingiendo que he terminado contigo, mi dedo está en «rebobinar»
Dije, recuerdo a Caruso cuando estoy caminando bajo la lluvia
Y estoy hablando con Mao, solo para aliviar mi dolor
No pienso en tu amante si no me acuesto
Solo dejo que personas famosas pasen por mi cabeza
Estoy tratando de pensar en la Madre Teresa cuando estoy sentado en mi auto
¿Y por qué el Maestro Mandela es solo una estrella oculta?
No pienso en tu amante si no me acuesto
Solo dejo correr a los famosos... para olvidar
Famosos pasan por mi cabeza
Famosos pasan por mi cabeza