Traducción de la letra de la canción The Gatekeeper - KRAKE, Leif Dreugh

The Gatekeeper (original)

There is a man
He stands alone
There is a man
He stands like stone
Cruel words that make all dark tales
Written, and composed by tragedy
Truly, without flaw, all sung in wails
Sought by the revenants of dead bliss
Treasured by the poets lust for woe
Alas, each time
Sealed with eternity’s kiss
Burned deep by the touch of first frost
Withered from winters cold embrace
Reflections, echoes
Of all that once was lost
By winds that on desperation pray
From storms that churn relentlessly
Emblazoned passion now swept away
It unfurls here
Grim fates in the making
Fade and disappear
Joy wrought only for breaking
Seasons they come no more
Reasons they matter no more
Every day, same shade of grey
Never to be freed
With a thousand stones to weigh one down
The key in front of iced-shut eyes
And no where to be found
Dulled by these endless pins
To numb the pain
No kind awakening
No relief from this horrid domain
Life-song torn away, gone
Bereft by the damage done
Lain barren and cold, frigid and old
Never to be freed

(traducción)

Hay un hombre
el esta solo
Hay un hombre
Él se para como piedra
Crueles palabras que hacen todos los cuentos oscuros
Escrito y compuesto por tragedia
Verdaderamente, sin defecto, todo cantado en lamentos
Buscado por los aparecidos de la dicha muerta
Atesorado por la lujuria de los poetas por el dolor
Ay, cada vez
Sellado con el beso de la eternidad
Quemado profundamente por el toque de la primera helada
Marchito del frío abrazo del invierno
Reflejos, ecos
De todo lo que una vez se perdió
Por vientos que desesperados oran
De las tormentas que se agitan sin descanso
Pasión blasonada ahora barrida
Se despliega aquí
Destinos sombríos en ciernes
Desvanecerse y desaparecer
Alegría forjada solo para romper
Las estaciones ya no vienen
Razones por las que ya no importan
Todos los días, el mismo tono de gris
Nunca para ser liberado
Con mil piedras para pesar una abajo
La llave frente a los ojos cerrados con hielo
Y no donde ser encontrado
Aburrido por estos alfileres interminables
Para adormecer el dolor
Ningún tipo de despertar
Sin alivio de este dominio horrible
Canción de vida arrancada, desaparecida
Despojado por el daño hecho
Lain estéril y frío, frígido y viejo
Nunca para ser liberado