Traducción de la letra de la canción Victorious, I - KRAKE

Victorious, I (original)

One life time has never been enough for me
I have set my hungry eyes on infinity
Against the frost broken free from frigid ground
And I swear I shall never again be bound
Forged from the crucible devoid of remorse
Hammered and honed, turned keen from coarse
Tempered in the flames brought forth by my ire
Fuelled by the loathing for those who’ll steal my fire
Impervious, Unconquerable
With deadly pride in each end denied
I am the embodiment of defiance!
Verging on immortality
To strive for and become
Rigid, steadfast, Victorious I!
Striding through each endless battlefield
This prize, my life, I will never yield
To challenge my existence, not coerced by fear
So formidable a foe will never, I know, appear
Every bearing set against the raging storms
To traverse the arduous path, shunning all the norms
Following this road I’ve paved with broken dreams
All enemies remain in ashes and dust it seems

Victorious, I (traducción)

Una vida nunca ha sido suficiente para mí
He puesto mis ojos hambrientos en el infinito
Contra la escarcha liberada del suelo frígido
Y juro que nunca más estaré atado
Forjado del crisol desprovisto de remordimiento
Martillado y pulido, convertido en afilado de grueso
Templado en las llamas provocadas por mi ira
Impulsado por el odio por aquellos que robarán mi fuego
Impenetrable, Invencible
Con orgullo mortal en cada extremo negado
¡Soy la encarnación del desafío!
Al borde de la inmortalidad
Esforzarse y convertirse
¡Rígido, firme, Victorioso yo!
Caminando a través de cada campo de batalla sin fin
Este premio, mi vida, nunca cederé
Para desafiar mi existencia, no coaccionado por el miedo
Un enemigo tan formidable nunca, lo sé, aparecerá
Cada rodamiento se enfrenta a las tormentas furiosas
Recorrer el arduo camino, rehuyendo todas las normas
Siguiendo este camino que he pavimentado con sueños rotos
Todos los enemigos permanecen en cenizas y polvo al parecer.