| Me and Kitty just chillin, Sittin on the Couch, and this drank, we spillin
| Kitty y yo simplemente relajándonos, sentados en el sofá, y esta bebida, nos derramamos
|
| This Bo, we sip it, and we leaning in this bitch
| Este Bo, lo bebemos y nos apoyamos en esta perra
|
| Me and Little Cat the Flare going dumb up in yo bitch, yeahh
| Little Cat the Flare y yo volviéndonos tontos en tu perra, sí
|
| Free My sisster mayne~! | ¡Libera a mi hermana mayne~! |
| Cause I miss her maynee~!
| ¡Porque la extraño maynee~!
|
| I always feel the pain, when my friends, ain’t around me…
| Siempre siento el dolor, cuando mis amigos no están cerca de mí...
|
| Im goin crazy cause I get so lonely. | Me estoy volviendo loco porque me siento tan solo. |
| its liek wtf is going on.
| su liek wtf está pasando.
|
| I’m Phony! | ¡Soy falso! |
| I like to eat my cheese and balogna sandwitches when I’m Hungry ;)
| Me gusta comer mis bocadillos de queso y balogna cuando tengo hambre ;)
|
| When I’m hungry I stay eating
| Cuando tengo hambre me quedo comiendo
|
| I’m never on the Streets, Bleedin
| Nunca estoy en las calles, sangrando
|
| Cause I just stay in the house, on these beats, I will be fuckinn freakin!
| Porque me quedo en la casa, en estos ritmos, ¡seré jodidamente loco!
|
| Like a fucking Nympho
| como una maldita ninfómana
|
| I’m coming down the street
| voy por la calle
|
| And I dont give a fuck, about, yo fuckin foes, cause a Six is what I rock with
| Y me importa un carajo, jodidos enemigos, porque un Seis es con lo que rockeo
|
| Bitch if you hot, than put it in yo pocket
| Perra si tienes calor, entonces ponlo en tu bolsillo
|
| Don’t walk in the club, sprayin in the air!
| ¡No camines en el club, rociando en el aire!
|
| Its gonna hit GOD, than he will, really care!
| Va a golpear a DIOS, que a él, ¡realmente le importa!
|
| And knock yo ass down. | Y derribar tu trasero. |
| because he dont play
| porque el no juega
|
| Jesus knocks down thousands of people, eveeryday
| Jesús derriba a miles de personas, todos los días
|
| Im based, I’m up in the sky, I’m way so fucking high
| Estoy basado, estoy en el cielo, estoy tan jodidamente alto
|
| I’m flyin like a kite, but I’m stuck like chuck
| Estoy volando como una cometa, pero estoy atascado como Chuck
|
| And I won’t even try. | Y ni siquiera lo intentaré. |
| I’m always just so high
| Siempre estoy tan drogado
|
| I’m always just so fuckin fly!
| ¡Siempre soy tan jodidamente volador!
|
| My swag is off the fuckin rictor!
| ¡Mi botín está fuera de lugar!
|
| BITCH, you think that my name was victor
| PERRA, crees que mi nombre era victor
|
| But its not! | ¡Pero no lo es! |
| its kreayshawn! | es kreayshawn! |
| I got it goin on
| lo tengo en marcha
|
| Me and my mom. | Mi mamá y yo. |
| Yeah, fuck a dad. | Sí, joder a un papá. |
| that shit I never had
| esa mierda que nunca tuve
|
| But still, im goin bad. | Pero aún así, me estoy yendo mal. |
| I’m goin fuckin rad, like I’m brad!
| ¡Me estoy volviendo loco, como si fuera Brad!
|
| Like a crazy ass bitch on the shit goin ham, yeah
| Como una perra loca en el jamón, sí
|
| Fucked the can yeah. | A la mierda la lata, sí. |
| im goin spam man
| me estoy volviendo spam hombre
|
| I’m goin hard. | me estoy poniendo duro. |
| harder than yo bitch, when she was on yo best friends dick
| más duro que tu perra, cuando ella estaba en la polla de tus mejores amigos
|
| OH MY GOD. | DIOS MÍO. |
| bustin bithes out
| bustin muerde
|
| All fuckin day
| todo el puto dia
|
| You thoguht yo bitch was straight
| Pensaste que tu perra era heterosexual
|
| But that bitch is shaadayyyy! | ¡Pero esa perra es shaadayyyy! |
| aye!
| ¡sí!
|
| Fuck that shit man. | A la mierda ese hombre de mierda. |
| yo bitch is a ho!
| tu perra es un ho!
|
| They tried to
| Ellos trataron de
|
| Kick down my sisters back door, but it didn’t work
| Derribar la puerta trasera de mi hermana, pero no funcionó
|
| Cause that bitch will twerk
| Porque esa perra hará twerk
|
| And if you run up in the house, we’ll put yo ass to work
| Y si entras corriendo en la casa, te pondremos el culo a trabajar
|
| Put you on the floor
| ponerte en el suelo
|
| Now you layin theree
| Ahora te acuestas allí
|
| We ain’t playin here, bitch, we dont pull hair
| No estamos jugando aquí, perra, no tiramos del pelo
|
| Cause we ain’t got none! | ¡Porque no tenemos ninguno! |
| we short haired ho’s!
| nosotras de pelo corto!
|
| Bitch you really think I fucking care though?
| Perra, ¿realmente crees que me importa una mierda?
|
| Cause I dont. | Porque yo no. |
| let me catch my breath
| déjame recuperar el aliento
|
| I’m running out of it, that stuff. | Me estoy quedando sin eso, esas cosas. |
| it’s.fuck!
| es.joder!
|
| I’m fuckin goin so hard on this shit I never quit
| Me estoy poniendo tan duro con esta mierda que nunca renuncio
|
| I’ll never stop i’ll never drop or flip flop
| Nunca me detendré, nunca me caeré ni me voltearé
|
| I’m goin never stoppin. | Voy a nunca parar. |
| I’m steady rockin
| Estoy rockeando constantemente
|
| Run up on me and I will get to poppin that gat in yo face bitch,
| Corre hacia mí y podré reventar ese gat en tu cara, perra,
|
| cause i dont really play bitch. | porque realmente no juego a la perra. |
| we fuckin do this shit every fuckin day bitch!
| ¡Hacemos esta mierda todos los malditos días, perra!
|
| And im gunna be M-O-B-B-I-N-G everytime you see me. | Y voy a ser M-O-B-B-I-N-G cada vez que me veas. |
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| Yeah im mobbin ho uh everything when im commin down the street yeah that’s
| Sí, soy mobbin ho uh, todo cuando voy por la calle, sí, eso es
|
| where i’ll be. | donde estaré |
| dont fuck with me. | no jodas conmigo |
| im Kreayshawn. | Soy Kreayshawn. |
| im Kreayshawn bitch, oh.
| Soy la perra de Kreayshawn, oh.
|
| im so fuckin mean | soy tan jodidamente malo |