Traducción de la letra de la canción Eso - Bobby Brackins, Kreayshawn, D Lo

Eso (original)

Yeah, taking it day by day’s what a young nigga do
Keepin' it lit, putting on for the crew
Shades in the beam, yelling out, «what it do?»
Mobbin' round town whip got no roof, have you seen it?
Think the fucking top’s gone missin'
They say I"m hard headed, bruh, I don’t wanna listen
2 Chainz say bitch I’m different
Mad black drop top, bitch I’m whippin'
Feelin' good, always sippin' on Rozay
Doin' it big, looking out for the homies
All the girls stay jockin' men, and these bitch ass niggas ain’t stoppin' it!
We go in, that’s all I know
All I know, that’s the only thing that I know
Go hard for the ESO, the ESO, go hard for the ESO
We go in, that’s all I know
All I know, that’s the only thing that I know
Go hard for the ESO, the ESO, go hard for the ESO
The East ain’t home for the weak
My lights shine brighter from the dark in these streets
But I’m so nice cause my swisher’s so sweet
Here’s a chair for them hatin' ass bitches, needa take a seat!
I mean, I pull off in the candy paint
Doin' up a damn thang like my doodoo don’t stank
I’m gone, blowin' up in a cloud of smoke
Pick it up, drop it off like I’m doing my show
Bitches actin' like they know but they don’t know
Bitches actin like they don’t but they do ho
Pretty bitches wanna kick it like Judo
Mobbin' round town, pockets fat like a sumo!
We go in, that’s all I know
All I know, that’s the only thing that I know
Go hard for the ESO, the ESO, go hard for the ESO
We go in, that’s all I know
All I know, that’s the only thing that I know
Go hard for the ESO, the ESO, go hard for the ESO
Aye, what’s happenin'?
Bobby what’s happenin'?
Look, D-Lo, look, look
Man I’m hotter than Saracha, all this gold on my neck I’m like Versace, Versace!
You can’t rob me
Pussy niggas don’t fear me (Nope)
Wiretapped niggas get blood in they erpiece (Blaaaapt)
I got a tribe, but killing’s no conquest
Beat a nigga up on the street, I’m?
I been runnin' through the Bay reckless
I’m Frank Gore
Made it out the hood, no more postin' at liquor stores
My city is getting crazy
Home invasions on Asians
I’m pimpin', on nothing but Caucasians
East Oakland, the land of the homicide
Where we bounce out nigga we don’t drive by!
We go in, that’s all I know
All I know, that’s the only thing that I know
Go hard for the ESO, the ESO, go hard for the ESO
We go in, that’s all I know
All I know, that’s the only thing that I know
Go hard for the ESO, the ESO, go hard for the ESO
Hey!
Kreayshawn
East Oakland
Meow

(traducción)

Sí, tomarlo día a día es lo que hace un joven negro
Manteniéndolo encendido, poniéndolo para la tripulación
Sombras en el haz, gritando, "¿qué hace?"
El látigo del mobbin' round town no tiene techo, ¿lo has visto?
Creo que la puta parte superior se ha perdido
Dicen que soy testarudo, bruh, no quiero escuchar
2 Chainz dicen perra que soy diferente
Top negro loco, perra, estoy azotando
Sintiéndome bien, siempre bebiendo Rozay
Haciéndolo a lo grande, cuidando a los amigos
¡Todas las chicas se quedan como jockin' men, y estos niggas de culo de perra no lo detendrán!
Entramos, eso es todo lo que sé
Todo lo que sé, eso es lo único que sé
A por la ESO, a la ESO, a por la ESO
Entramos, eso es todo lo que sé
Todo lo que sé, eso es lo único que sé
A por la ESO, a la ESO, a por la ESO
Oriente no es hogar para los débiles
Mis luces brillan más desde la oscuridad en estas calles
Pero soy tan agradable porque mi swisher es tan dulce
Aquí hay una silla para esas perras que odian, ¡necesitan tomar asiento!
Quiero decir, me salgo con la pintura de caramelo
Haciendo una maldita cosa como mi doodoo no apestaba
Me he ido, estallando en una nube de humo
Recógelo, déjalo como si estuviera haciendo mi programa
Las perras actúan como si supieran pero no saben
Las perras actúan como si no lo hicieran, pero lo hacen.
Las perras bonitas quieren patearlo como judo
Mobbin' round town, ¡bolsillos llenos como un sumo!
Entramos, eso es todo lo que sé
Todo lo que sé, eso es lo único que sé
A por la ESO, a la ESO, a por la ESO
Entramos, eso es todo lo que sé
Todo lo que sé, eso es lo único que sé
A por la ESO, a la ESO, a por la ESO
Sí, ¿qué está pasando?
Bobby, ¿qué está pasando?
Mira, D-Lo, mira, mira
Hombre, estoy más caliente que Saracha, todo este oro en mi cuello ¡Soy como Versace, Versace!
no puedes robarme
Pussy niggas no me temen (no)
Los niggas con escuchas telefónicas tienen sangre en su pieza (Blaaaapt)
Tengo una tribu, pero matar no es una conquista
Golpear a un negro en la calle, ¿soy?
He estado corriendo por la bahía imprudentemente
soy franco gore
Salió del capó, no más publicaciones en licorerías
mi ciudad se esta volviendo loca
Invasiones en el hogar de los asiáticos
Estoy chulo, con nada más que caucásicos
East Oakland, la tierra del homicidio
¡Donde rebotamos, nigga, no pasamos!
Entramos, eso es todo lo que sé
Todo lo que sé, eso es lo único que sé
A por la ESO, a la ESO, a por la ESO
Entramos, eso es todo lo que sé
Todo lo que sé, eso es lo único que sé
A por la ESO, a la ESO, a por la ESO
¡Oye!
Kreayshawn
Este de Oakland
maullar