Traducción de la letra de la canción Joy Ride - Bobby Brackins, Austin Mahone

Joy Ride (original)

Jaw might drop when you see her
Mean it when I say «I love you, boo»
Might spent a little bit when I see you
So you know that the love is true
My baby gon' handle it
My baby bring another chick
You, you know
My baby gon' handle it
Ey baby, joy ride the stick
All eyes on you, girl, tell me how you want me
Have you ever rolled a 5×5, honey
Wanna joy ride it, put that on somethin'
What’s your boyfriend got on me, baby, nothin'
Enough of the discussion, give me head like a concussion
When it come to cars, I’m a buy about a dozen
We can switch it up, pretty baby, when you joy ride in
Top coming off when you sit in my Benz
But sugar, sugur baby, she’s a star (she's a star)
Joy ridin' while we in and out the car (joy ride)
Jaw might drop when you see her
Mean it when I say «I love you, boo»
Might spent a little bit when I see you
So you know that the love is true
My baby gon' handle it
My baby bring another chick
You, you know
My baby gon' handle it
Ey baby, joy ride the stick, ooh ah
Joy ride my body
Joy ride my body
Joy ride my body
Joy ride it, baby
Joy ride it, speaking my language
Girl we can mess around on a bay bridge
Joy ride it, pretty baby, like a spaceship
Ah you can joy ride it like we racin'
And you can ride fast if I
You can swing that thing like a psycho
Got them balls, baby, I’m from Oakland
You can joy ride it like you stole me
But sugar, sugur baby, she’s a star (she's a star)
Joy ridin' while we in and out the car (joy ride)
Jaw might drop when you see her
Mean it when I say «I love you, boo»
Might spent a little bit when I see you
So you know that the love is true
My baby gon' handle it
My baby bring another chick
You, you know
My baby gon' handle it
Ey baby, joy ride the stick, ooh ah
Joy ride my body
Joy ride my body
Joy ride, joy ride it, baby

(traducción)

Quizá te quedes boquiabierto cuando la veas
Lo digo en serio cuando digo "te amo, boo"
Podría pasar un poco cuando te vea
Para que sepas que el amor es verdadero
Mi bebé lo manejará
Mi bebe trae otro pollito
tu, tu sabes
Mi bebé lo manejará
Oye bebé, alegría monta el palo
Todos los ojos puestos en ti, niña, dime cómo me quieres
¿Alguna vez has hecho rodar un 5×5, cariño?
¿Quieres disfrutarlo, ponlo en algo?
¿Qué tiene tu novio conmigo, bebé, nada?
Suficiente de la discusión, dame la cabeza como una conmoción cerebral
Cuando se trata de autos, compro alrededor de una docena
Podemos cambiarlo, linda nena, cuando disfrutes de viajar
Top saliendo cuando te sientas en mi Benz
Pero azúcar, azúcar bebé, ella es una estrella (ella es una estrella)
Alegría cabalgando mientras entramos y salimos del auto (viaje de alegría)
Quizá te quedes boquiabierto cuando la veas
Lo digo en serio cuando digo "te amo, boo"
Podría pasar un poco cuando te vea
Para que sepas que el amor es verdadero
Mi bebé lo manejará
Mi bebe trae otro pollito
tu, tu sabes
Mi bebé lo manejará
Ey bebé, alegría monta el palo, ooh ah
Alegría monta mi cuerpo
Alegría monta mi cuerpo
Alegría monta mi cuerpo
Alegría, móntalo, nena
Joy ride it, hablando mi idioma
Chica, podemos perder el tiempo en un puente de la bahía
Alegría, móntalo, linda nena, como una nave espacial
Ah, puedes disfrutar de montarlo como si estuviéramos corriendo
Y puedes montar rápido si yo
Puedes balancear esa cosa como un psicópata
Tengo las bolas, nena, soy de Oakland
Puedes disfrutarlo como si me hubieras robado
Pero azúcar, azúcar bebé, ella es una estrella (ella es una estrella)
Alegría cabalgando mientras entramos y salimos del auto (viaje de alegría)
Quizá te quedes boquiabierto cuando la veas
Lo digo en serio cuando digo "te amo, boo"
Podría pasar un poco cuando te vea
Para que sepas que el amor es verdadero
Mi bebé lo manejará
Mi bebe trae otro pollito
tu, tu sabes
Mi bebé lo manejará
Ey bebé, alegría monta el palo, ooh ah
Alegría monta mi cuerpo
Alegría monta mi cuerpo
Paseo de alegría, paseo de alegría, bebé