Traducción de la letra de la canción Can't Fight This Love - Austin Mahone

Can't Fight This Love (original)

I’ve been hit by a train
It came out of the blue
What a beautiful pain
When I fell so hard for you
I just can’t look away
When you walk in the room
There’s no way to escape
There’s only one thing I can do Don’t let it take control
There’s no way I let you go And the one thing that I know
Can’t fight this love
Can’t fight this energy
It’s natural
It’s taking over me Can’t fight this love
No escape through my veins
Can’t fight this love
Can’t fight this, Can’t fight this
Can’t fight this love
I don’t know what it is
I’m down on my knees
I’ve trying to resist
I can’t take it anymore
It gets harder to breathe
Girl I’m hooked for sure
I can’t hide what I feel
Cause you opened every door
Don’t let it take control
There’s no way I let you go And the one thing that I know
Can’t fight this love
Can’t fight this energy
It’s natural
It’s taking over me Can’t fight this love
No escape through my veins
Can’t fight this love
Can’t fight this, Can’t fight this
Can’t fight this love
It took one look
And it was all over
One smile, and I was lost
You broke through my defences
So I’m sure
Can’t fight this love
Can’t fight this love
Can’t fight this love
Can’t fight this love
Can’t fight this energy
It’s natural
It’s taking over me Can’t fight this love
No escape through my veins
Can’t fight this love
Can’t fight this, Can’t fight this
Can’t fight this love

(traducción)

me ha atropellado un tren
Salió de la nada
Que hermoso dolor
Cuando me enamoré tanto de ti
simplemente no puedo mirar hacia otro lado
Cuando entras en la habitación
No hay manera de escapar
Solo hay una cosa que puedo hacer No dejes que tome el control
No hay forma de que te deje ir Y lo único que sé
No puedo luchar contra este amor
No puedo luchar contra esta energía
Es natural
Se está apoderando de mí No puedo luchar contra este amor
Sin escapatoria por mis venas
No puedo luchar contra este amor
No puedo luchar contra esto, no puedo luchar contra esto
No puedo luchar contra este amor
no se que es
Estoy de rodillas
Estoy tratando de resistir
No lo soporto más
Se hace más difícil respirar
Chica, estoy enganchado seguro
No puedo ocultar lo que siento
Porque abriste todas las puertas
No dejes que tome el control
No hay forma de que te deje ir Y lo único que sé
No puedo luchar contra este amor
No puedo luchar contra esta energía
Es natural
Se está apoderando de mí No puedo luchar contra este amor
Sin escapatoria por mis venas
No puedo luchar contra este amor
No puedo luchar contra esto, no puedo luchar contra esto
No puedo luchar contra este amor
Tomó una mirada
Y todo termino
Una sonrisa, y estaba perdido
Rompiste mis defensas
entonces estoy seguro
No puedo luchar contra este amor
No puedo luchar contra este amor
No puedo luchar contra este amor
No puedo luchar contra este amor
No puedo luchar contra esta energía
Es natural
Se está apoderando de mí No puedo luchar contra este amor
Sin escapatoria por mis venas
No puedo luchar contra este amor
No puedo luchar contra esto, no puedo luchar contra esto
No puedo luchar contra este amor