Traducción de la letra de la canción So Tired, pt. 1 - КРЕСТ, noa, Xerogi

So Tired, pt. 1 (original)

Я устал, я устал
Не грузи меня по пустякам
Я устал, как же я устал
Снова мертвый, задаю себе: «Кем ты стал?»
За мной гонится-гонится ебаная паранойя
Я схожу с ума, но я почему-то доволен
Мимо времени летаю, ищу ответы, кто я
Тут не слушают правду, тут у каждого своя доля
Во мне много разной дряни не считая алкоголя
Нету выбора в мире, но для каждого свои роли
Нам дали кейс, но не дали пароли
Нам дали воздух попробовать, глоток, но не более
А я вспоминаю свет у окна
Мы заменяем вещи новым
Надейся на меня, когда беда
Я помогу, даже когда окован
Мы в этом мире — новые люди
Новые слёзы, до или после?
Нам не разобрать слов, но мы подходим
Будто влитые, важен лишь обман
Что мы капли одной воды
Новые люди, так и решили,
Но мы не можем попасть домой
Про нас забыли
Одинокие силуэты на картине
Между экстазом и рефлексией
Больше не трогай
Мне здесь не место
Шел только громче
Забываю кто есть я
Мне нужно больше
Чем твои печали
Мне нужен воздух
Чтоб начать всё с начала
Пора и нам забыть о прошлом
Сразу всё стереть и после
Полной грудью сделать первый вдох
Пора бы нам считать минуты
Я возможно не забуду
Счастье одиноких тех дней
Капли поползли, хватит любви
Это всё не моё
Они говорят много, делают мало
Делают больно тем, кто отстал от них
Слишком много мусора в моей башке
Хватит страдать по нему, ты плачешь по мне
Когда поёт душа, знай, что ты как птичка
Весишь так мало и летаешь повыше
Выше там где, небо слышит
Выше там где, небо слышит

(traducción)

estoy cansado, estoy cansado
No me cargues con bagatelas
Estoy cansada, que cansada estoy
Muerto de nuevo, me pregunto: "¿En quién te has convertido?"
La maldita paranoia me persigue
Me estoy volviendo loco, pero por alguna razón estoy satisfecho
Estoy volando en el tiempo, buscando respuestas, ¿quién soy?
Aquí no escuchan la verdad, aquí cada quien tiene su parte
Tengo un montón de basura diferente, sin contar el alcohol
No hay elección en el mundo, pero para todos hay un papel.
Nos dieron un caso, pero no nos dieron contraseñas
Nos dieron aire para probar, un sorbo, pero no más
Y recuerdo la luz en la ventana
Reemplazamos las cosas por otras nuevas.
Confíe en mí cuando tenga problemas
Ayudaré incluso cuando esté encadenado.
Somos gente nueva en este mundo.
Nuevas lágrimas, ¿antes o después?
No podemos distinguir las palabras, pero estamos llegando.
Como si se vierte, sólo el engaño es importante
Que somos gotas de una misma agua
La gente nueva así lo decidió.
Pero no podemos llegar a casa
olvidado de nosotros
Siluetas solitarias en la imagen.
Entre el éxtasis y la reflexión
no vuelvas a tocar
no pertenezco aquí
Caminé solo más fuerte
olvido quien soy
necesito más
que tus penas
necesito aire
Para empezar todo de nuevo
Es hora de que nos olvidemos del pasado.
Borrar todo inmediatamente y después
Tome la primera respiración con los senos llenos
Es hora de que contemos los minutos.
probablemente no olvidaré
La felicidad de esos días solitarios.
Las gotas se arrastraron, suficiente amor
No es mío
Hablan mucho, hacen poco.
Hieren a los que están detrás de ellos.
Demasiada basura en mi cabeza
Deja de sufrir por el, tu lloras por mi
Cuando el alma canta, sabe que eres como un pájaro
Pesas tan poco y vuelas más alto
Por encima de donde el cielo escucha
Por encima de donde el cielo escucha