| На Урале все молча кричат об одном
| En los Urales, todos gritan en silencio sobre una cosa.
|
| Что ждёт их потом, что здесь не их дом
| Que les espera entonces, que esta no es su casa
|
| Верят, что кончится сон, кончится сон
| Creen que el sueño terminará, el sueño terminará
|
| Кончится сон
| El sueño terminará
|
| Живи эту минуту, живи этот час
| Vive este minuto, vive esta hora
|
| Я прошу тебя, живи сейчас
| Te lo ruego, vive ahora
|
| Хватит думать что потом
| Deja de pensar en lo que sigue
|
| Хватит думать о плохом
| Deja de pensar en lo malo
|
| Делай щас, потом итог
| Hazlo ahora, luego el resultado
|
| Завтра может сгореть дом
| Mañana la casa puede quemarse
|
| Так что всё поставь на кон
| Así que ponlo todo en la línea
|
| Не бойся идти в одного
| No tengas miedo de ir a uno
|
| Если силы есть — достань патрон
| Si tienes fuerza, consigue un cartucho.
|
| Стреляй, мир — полигон
| Dispara, el mundo es un campo de entrenamiento
|
| Мы способны сделать всё
| Somos capaces de hacer todo
|
| Мы способны на любое
| somos capaces de cualquier cosa
|
| Мы способны пролить кровь,
| Somos capaces de derramar sangre.
|
| Но нам не нужно это, бро
| Pero no lo necesitamos, hermano
|
| На Урале все молча кричат об одном
| En los Urales, todos gritan en silencio sobre una cosa.
|
| Что ждёт их потом, что здесь не их дом
| Que les espera entonces, que esta no es su casa
|
| Верят, что кончится сон, кончится сон
| Creen que el sueño terminará, el sueño terminará
|
| Кончится сон
| El sueño terminará
|
| Кончится сон, а где он, мой дом?
| El sueño terminará, pero ¿dónde está, mi hogar?
|
| Там, где родился или где есть ты
| Donde naciste o donde estas
|
| Я не строю иллюзии и даже понты
| No me hago ilusiones y hasta presumo
|
| Будут не к месту, ведь честен с тобой
| Estarán fuera de lugar, porque te soy sincero
|
| Питер, какой? | Pedro, ¿cuál? |
| Он больной для меня
| el esta enfermo por mi
|
| В нём умер мой старший
| mi mayor murio en el
|
| В целом играть, если там и закончу
| En general, juego si termino allí.
|
| Там и сторчусь, там Ника
| Ahí me quedo, ahí está Nika
|
| Ты знаешь, что люблю и молюсь
| Sabes que amo y rezo
|
| Ты знаешь, что люблю и молюсь
| Sabes que amo y rezo
|
| За всех, кто мне важен, ЕКБ — это дом
| Para todos aquellos que son importantes para mí, ECB es un hogar
|
| Ведь кроме мамули не нужен совсем
| Después de todo, a excepción de mami, no necesitas nada
|
| Москва меня тащит, вопрос: зачем?
| Moscú me arrastra, la pregunta es: ¿por qué?
|
| Не по тропам, но всё равно тащит
| No a lo largo de los caminos, pero aún arrastrando
|
| Я умираю физически, но не духовно, сука, больно
| me muero fisicamente pero no espiritualmente perra me duele
|
| На Урале все молча кричат об одном
| En los Urales, todos gritan en silencio sobre una cosa.
|
| Что ждёт их потом, что здесь не их дом
| Que les espera entonces, que esta no es su casa
|
| Верят, что кончится сон, кончится сон
| Creen que el sueño terminará, el sueño terminará
|
| Кончится сон
| El sueño terminará
|
| Десятки бутылок вина смывают улыбку с лица
| Docenas de botellas de vino borran la sonrisa de tu rostro
|
| Штопором в шею я бы хотел зарыть в землю года | Con un sacacorchos en el cuello quisiera enterrar el año en la tierra |