| Реальность обнимает кокаин
| La realidad abraza la cocaína
|
| И не нужно с собой стадо, чтоб поднять серотонин (А)
| Y no necesitas un rebaño contigo para subir la serotonina (A)
|
| Много говорят: «Пацаны, без обид»
| Dicen mucho: "Chicos, sin ofender"
|
| Змеиный поцелуй среди витрин — это быт
| Un beso de serpiente entre escaparates es una forma de vida
|
| Не интересуюсь в разговорах, не звони
| No me interesan las conversaciones, no llames
|
| И ты не финальный босс, чё кого? | Y no eres el jefe final, ¿qué? |
| — C'est la vie! | - ¡Así es la vida! |
| (Я)
| (YO)
|
| Куча долбоёбов, а кругом пустыри
| Un montón de hijos de puta, y todo páramo
|
| Взял своё и вышел, взял своё и вышел
| Tomé el mío y salí, tomé el mío y salí
|
| Я опять стираю номера, даже той, кто мне рад
| Vuelvo a borrar los números, hasta el que está feliz conmigo
|
| Я уеду в Ленинград, чтобы всё своё забрать
| Iré a Leningrado a recoger todo lo que es mío
|
| Запах куша, дезодорант, маме подарю карат
| El olor a kush, desodorante, a mamá le doy un quilate
|
| Сколько бы не было баб, всё равно нужна одна
| No importa cuántas mujeres haya, todavía necesitas una
|
| Они кичатся своим золотом, для меня будет поводом
| Se jactan de su oro, será una excusa para mí
|
| Не слушать балаболов и не верить этим клоунам
| No le hagas caso a los balabols y no le creas a estos payasos
|
| Да, мамин я помощник, купил Gucci, купил Dolce
| Sí, soy el asistente de mi madre, compré Gucci, compré Dolce
|
| Ну что, привет кольщик, наколи мне три ствола, чтобы смог я их прикончить
| Bueno, hola estacador, pinchame tres barriles para que los acabe.
|
| Может их путь быстрее, а может, он короче
| Tal vez su camino sea más rápido, o tal vez sea más corto
|
| Да, я буду прочным (Вот это точно)
| Sí, seré fuerte (Eso es seguro)
|
| Я не вижу ничего, чему бы мог бы я завидовать
| No veo nada que pueda envidiar
|
| Запомнишь моё имя, будешь стоя аплодировать
| Recuerda mi nombre, me darás una ovación de pie.
|
| Занавес, титры (Титры, титры, титры)
| Telón, créditos (Créditos, créditos, créditos)
|
| Реальность обнимает кокаин
| La realidad abraza la cocaína
|
| И не нужно с собой стадо, чтоб поднять серотонин
| Y no necesitas una manada contigo para subir la serotonina
|
| Много говорят: «Пацаны, без обид»
| Dicen mucho: "Chicos, sin ofender"
|
| Змеиный поцелуй среди витрин — это быт
| Un beso de serpiente entre escaparates es una forma de vida
|
| Не интересуюсь в разговорах, не звони
| No me interesan las conversaciones, no llames
|
| И ты не финальный босс, чё кого? | Y no eres el jefe final, ¿qué? |
| — C'est la vie!
| - ¡Así es la vida!
|
| Куча долбоёбов, а кругом пустыри
| Un montón de hijos de puta, y todo páramo
|
| Взял своё и вышел, взял своё и вышел | Tomé el mío y salí, tomé el mío y salí |