Traducción de la letra de la canción Реприза - SALUKI, Boulevard Depo

Реприза (original)

Кровью напишу тебе цветы, а
Болью разожгу в тебе огни, а
Грязью расскажу, как нужно жить
Я не выхожу из дома, мне так хочется завыть, ай
Мать привила вкус, я не люблю дешёвок
На мне большой груз, я уже не ребёнок
Я курю в реке по пояс, ее голос робок
Чертёнок на плече мне тут бормочет чё-то, ай
Сегодня выпал туз, завтра никто не вспомнит
Я забираю куш, пока никто не смотрит
Не пригладишь, не причешешь, честно знаю, что ты брешешь
Чувство, будто ты опешил, пешей ротой стройным шагом иду в ад, ай, ай, ай
Эй, я стройным шагом иду в ад (в ад, в ад)
И никто не виноват
Кровью напишу тебе цветы, а
Болью разожгу в тебе огни, а
Грязью расскажу, как нужно жить
Я не выхожу из дома, мне так хочется завыть, ай
Я просто стройным шагом приближал блэкаут
Прыгнул прямо в ад, заебал их траур
Просто разбирал на куски их ауру
За спиной щелчок, так звучит gun powder
Дьявол мне не яд, это нереальный флэйм
Когда вижу их отряд, горит при аутодафе
Да, вокруг и так ад, воздух плавится в огне
В этом никакой романтики, никто не виноват (да, ай)
То, что я, то, что я такой красивый
Стройным шагом иду в ад (да, а)
И никто не виноват
Кровью напишу тебе цветы, а
Болью разожгу в тебе огни, а
Грязью расскажу, как нужно жить
Я не выхожу из дома, мне так хочется завыть, ай

Реприза (traducción)

Te escribiré flores con sangre, y
Encenderé fuegos en ti con dolor, y
Barro dime como vivir
No salgo de la casa, tengo tantas ganas de aullar, ah
Madre inculcó un gusto, no me gustan las cosas baratas
tengo mucha carga, ya no soy un niño
Fumo hasta la cintura en el río, su voz es tímida
El diablito en mi hombro murmura algo aquí, ah
Cayó un as hoy, nadie lo recordará mañana
Tomo el kush mientras nadie está mirando
No lo alisarás, no lo peinarás, sinceramente sé que mientes
Sintiendo como si te tomaran por sorpresa, voy al infierno a pie con un paso delgado, ah, ah, ah
Oye, estoy caminando directo al infierno (al infierno, al infierno)
Y nadie tiene la culpa
Te escribiré flores con sangre, y
Encenderé fuegos en ti con dolor, y
Barro dime como vivir
No salgo de la casa, tengo tantas ganas de aullar, ah
Me acerqué al apagón con un paso delgado
Saltó directo al infierno, jodió su luto
Sólo destrozó su aura
Hay un clic a mis espaldas, así suena la pólvora
El diablo no es veneno para mí, esto es una llama irreal
Cuando veo su escuadrón, se quema con un auto de fe
Sí, alrededor y tan diablos, el aire se derrite en fuego.
No es romántico, nadie tiene la culpa (sí, ay)
Que soy, que soy tan hermosa
Me voy al infierno con un paso delgado (yeah, ah)
Y nadie tiene la culpa
Te escribiré flores con sangre, y
Encenderé fuegos en ti con dolor, y
Barro dime como vivir
No salgo de la casa, tengo tantas ganas de aullar, ah