| Пригнали табун из Баварии
| Trajeron una manada de Baviera
|
| (Воу, воу) Ложится на shoes'ы из Италии
| (Woah, woah) calzándose zapatos de Italia
|
| (Е) Лечу на место восстания
| (E) Estoy volando al lugar del levantamiento
|
| (Салют) Эй, е, белиссимо
| (Saludo) Oye, e, belissimo
|
| Воу (Воу), воу, пригнали табун лошадей из Баварии
| Whoa (whoa), whoa, trajeron una manada de caballos de Baviera
|
| Пыль вековая ложится слоями на эти shoes'ы из Италии
| Polvo antiguo se acumula en capas sobre estos zapatos de Italia
|
| Воу, воу, лечу на Сапсане на место восстания, а
| Vaya, vaya, estoy volando en un Sapsan al lugar del levantamiento, y
|
| Мы курим пакеты кали внутри допотопного здания (Ху, ху)
| Fumamos potas dentro de un edificio antediluviano (hoo, hoo)
|
| Я иду по памяти без навигатора
| Voy de memoria sin navegador
|
| Взорвали с братом — оставили кратеры
| Explotó con mi hermano - dejó cráteres
|
| Сумки полны, но мы не инкассаторы
| Las bolsas están llenas, pero no somos coleccionistas.
|
| Лягу на дно где-то в зоне экватора
| Me acostaré en el fondo en algún lugar de la zona ecuatorial.
|
| Векторы заданы, шевели задом
| Los vectores están listos, mueve tu trasero
|
| Ни шагу назад через все круги ада
| Ni un paso atrás a través de todos los círculos del infierno
|
| Со мной синдикат, он растёт по планете
| Conmigo un sindicato, crece alrededor del planeta
|
| Мы поймали за руку попутный ветер (Воу)
| Cogimos el viento de la mano (Woah)
|
| Воу, завёл новый beamer
| Guau, tengo un nuevo proyector
|
| Она с Украины, забыл её имя
| Ella es de Ucrania, olvidé su nombre.
|
| Следы на снегу ведут с ссылок к Сибири
| Huellas en la nieve conducen desde enlaces a Siberia
|
| Тяжёлый шаг, словно на ноге гири
| Un paso pesado, como si estuviera en la pierna de una pesa rusa.
|
| Пока не зароют сырою землёй
| Hasta que lo entierren en tierra húmeda
|
| По розе ветров ищу тропы домой
| Por la rosa de los vientos estoy buscando caminos a casa
|
| Среди широт необъятной России
| Entre las latitudes de la vasta Rusia
|
| Навечно запомнив её молодой
| Siempre recordando a su joven
|
| По географии твёрдая пять
| Un sólido cinco en geografía
|
| Где бы я не был — я не потеряюсь
| Donde quiera que esté, no me perderé
|
| И по географии твёрдая пять
| Y en geografía un sólido cinco
|
| Где бы я не был — я не потеряюсь
| Donde quiera que esté, no me perderé
|
| И по географии твёрдая пять
| Y en geografía un sólido cinco
|
| Где бы я не был — я не потеряюсь
| Donde quiera que esté, no me perderé
|
| И по географии твёрдая пять
| Y en geografía un sólido cinco
|
| Где бы я не был — я не потеряюсь
| Donde quiera que esté, no me perderé
|
| На мне мясо из Уфы, продолжаю этот путь
| Tengo carne de Ufa, sigo este camino.
|
| Итальянский пуховик заляпан краской, но не суть
| Chaqueta de plumas italiana salpicada de pintura, pero no es el punto
|
| С географией на «ты», Меркатор не даёт уснуть
| Con geografía en "tú", Mercator no te deja dormir
|
| Страны выучил по биркам и по курсам на валюту
| Aprendí países por etiquetas y por tipos de cambio
|
| Я укутан в русский лёд, на мне золото Сибири
| Estoy envuelto en hielo ruso, estoy usando el oro de Siberia
|
| В Cadillac'е цвета ночи я крадусь, как белый тигр
| En un Cadillac del color de la noche me escabullo como un tigre blanco
|
| На китайской магнитоле нарублю «Полёт валькирий»
| Cortaré "Ride of the Valkyries" en una grabadora de radio china
|
| Рядом всех мастей народы, и нам похуй на режимы
| Hay gente de todas las tendencias cerca, y nos importan un carajo los regímenes.
|
| Все приветливы со мной в неприветливой России
| Todo el mundo es amistoso conmigo en la Rusia poco amistosa.
|
| Я кручусь вокруг оси и в каждом городе, all city
| Doy vueltas alrededor del eje y en cada ciudad, toda ciudad
|
| По наитию иду, а не на веру — удивитесь
| Voy por capricho, y no por fe, sorpréndete
|
| Всюду узнают топоним, но своё болото ближе
| En todas partes reconocen el topónimo, pero su pantano está más cerca.
|
| Подо мной рокко барокко кровать
| Debajo de mí hay una cama barroca rococó.
|
| Манеры — глубинка, но стать не отнять
| Modales: en el interior, pero no te lo quiten.
|
| Французское кружево на ней блистательно
| El encaje francés en ella es brillante.
|
| Снова повёлся, а что с меня взять?
| Me sedujeron de nuevo, pero ¿qué quitarme?
|
| По географии твёрдая пять, но нас мотает по миру
| En geografía, un cinco sólido, pero estamos sacudidos en todo el mundo.
|
| Скину мобилу под синюю глину
| Tiraré mi móvil bajo la arcilla azul
|
| Курганы вокруг меня — сориентируют
| Montículos a mi alrededor - oriente
|
| Я с географией в личных, твои советы излишни
| Soy personal con la geografía, tus consejos son superfluos.
|
| Я картами как навигатор напичкан
| Estoy lleno de mapas como un navegador
|
| Дай, покажу, — дело привычное, я
| Déjame mostrarte - es algo común, yo
|
| Американская бричка, в ладонях московская птичка
| Chaise americano, en las palmas del pájaro de Moscú
|
| Живём на античных кладбищах и капищах
| Vivimos en cementerios y templos antiguos.
|
| Куда ни сунешься — всюду пожарище
| Donde quiera que vayas, en todas partes hay fuego
|
| По географии твёрдая пять
| Un sólido cinco en geografía
|
| Где бы я не был — я не потеряюсь
| Donde quiera que esté, no me perderé
|
| По географии твёрдая пять
| Un sólido cinco en geografía
|
| Где бы я не был — я не потеряюсь
| Donde quiera que esté, no me perderé
|
| По географии твёрдая пять
| Un sólido cinco en geografía
|
| Где бы я не был — я не потеряюсь
| Donde quiera que esté, no me perderé
|
| По географии твёрдая пять
| Un sólido cinco en geografía
|
| Где бы я не был — я не потеряюсь | Donde quiera que esté, no me perderé |