Traducción de la letra de la canción SAVANNAH - KRESTALL / Courier

SAVANNAH - KRESTALL / Courier
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción SAVANNAH de -KRESTALL / Courier
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:04.10.2018
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

SAVANNAH (original)SAVANNAH (traducción)
Ничего не знаю, скачу по саване No sé nada, estoy saltando sobre el sudario
Ночь была адской, залечивать раны La noche fue infernal, cura las heridas
Жарко и сухо, но это мой дом Hace calor y está seco, pero esta es mi casa.
Я привык к этой местности, здесь мой район Estoy acostumbrado a esta área, aquí está mi área
Нам бы хлеба и зрелищ, это будни животных Quisiéramos pan y circo, así es la vida cotidiana de los animales.
Каждый день чтоб подняться Todos los días para levantarse
Ухватиться за возможность Aprovechar la oportunidad
Мы единая стая, не Чёртово стадо Somos un solo rebaño, no un maldito rebaño
Я и брат убиваем, в природе так надо Yo y mi hermano estamos matando, en la naturaleza es necesario
Это моя сука Стейси Esa es mi perra Stacey
Крутит делами, как на поле Месси Da la vuelta a las cosas como en el campo de Messi
Нужен орех, я звоню ей на фон Necesito una nuez, la llamo en el fondo
Поставка от тигров, это Камп Ноу Abastecimiento de los tigres, así es el Camp Nou
Да и по делом, день за днём Sí, y por trabajo, día tras día
Хасл н флоу, мой братик воу Hustle n flow, mi hermano wow
Субэкватор на слоу Subecuador lento
Зона саванн, хоум, наш трон Zona de sabana, hogar, nuestro trono.
Фак бой, понты в окно, ю ноу Pelea falsa, presumir en la ventana, ya sabes
Мы животные Somos animales
Я живой в огне Estoy vivo en el fuego
Мы животные Somos animales
Я живу во тьме vivo en la oscuridad
Мы животные Somos animales
Я живой в огне Estoy vivo en el fuego
Мы животные Somos animales
Я живу во тьме vivo en la oscuridad
343 Кура заберёт тебя 343 Kura te llevará lejos
343 запирай дверь от меня 343 cierra la puerta de mí
343 и возьми с собою крест 343 y lleva contigo la cruz
343 я хочу сегодня есть 343 quiero comer hoy
Мани-мани-мани, нам нужны они сейчас Mani-mani-mani, los necesitamos ahora
Мы ограбим банк, это гений Фантомас Atracaremos un banco, este es el genio Fantomas
Зебры-зебры-зебры, словно жизнь бежит по цвету Cebras, cebras, cebras, como la vida corre a través del color
Я в угаре гениален, как из Стражей, бро, Ракета Soy brillante en un frenesí, como de Guardianes, hermano, Rocket
Я сливаю в день полтос, и на следующий все сто, Me gasto medio billete al día, y el siguiente cien,
Но на следующий неделе постегаю естество Pero la próxima semana voy a comer.
Ну вы слышали Депо, но я снова трачу сто Bueno, escuchaste Depo, pero estoy gastando cien otra vez
Ведь на неделе я крутился, называй меня йо-йо, я Después de todo, estuve dando vueltas durante una semana, llámame yo-yo, yo
Флора (Зелень), фауна (Виды) Flora (Verde), fauna (Especies)
Кого только не встретишь в этом ебанутом мире A quien no conocerás en este jodido mundo
Гиены, лисицы hienas, zorros
Надеваем эти маски, что скрывают наши лица Usando estas máscaras que ocultan nuestros rostros
И вперёд по циферблату в чём нас мама родила Y adelante a lo largo del dial en lo que nuestra madre nos dio a luz
Все хотят вкусить кусок, да побольше и сполна Todo el mundo quiere probar una pieza, pero más y en su totalidad
Бог там знает, что нас ждёт у предсмертного одра Dios sabe lo que nos espera en el lecho de muerte
Мы ведь жадные до жути, в этом сила сатана Somos codiciosos hasta el punto del horror, este es el poder de Satanás
Мы животные Somos animales
Я живой в огне Estoy vivo en el fuego
Мы животные Somos animales
Я живу во тьме vivo en la oscuridad
Мы животные Somos animales
Я живой в огне Estoy vivo en el fuego
Мы животные Somos animales
Я живу во тьме vivo en la oscuridad
343 Кура заберёт тебя 343 Kura te llevará lejos
343 запирай дверь от меня 343 cierra la puerta de mí
343 и возьми с собою крест 343 y lleva contigo la cruz
343 я хочу сегодня есть 343 quiero comer hoy
Солнце светит тем, кто работает до ночи El sol brilla sobre los que trabajan hasta la noche
Если был бы букинг Окси, я просил биты у Порчи, Si hubo reserva de Oxy, pedí bits de Corrupción,
Но я вваливаю с Отто, и доволен честно очень Pero me caigo con Otto, y sinceramente estoy muy contento
Ведь страна моя родная вся в талантах это точно Después de todo, mi país natal está lleno de talento, eso es seguro.
Рики-тики-тики-так, мне писал текст Рики Ф Ricky-tiki-tiki-entonces, Ricky F me envió un mensaje de texto
Был на хате 27, знаешь что такое трэп Estaba en la choza 27, ya sabes lo que es la trampa
Рик и Морти нервно курят, я вернулся чтоб напиться Rick y Morty fumando nervioso, volví a emborracharme
И из прошлого себе сам написал эту небылицу Y del pasado se escribió esta fábula
Батлы это очень круто, я фанат и в школе первый Las batallas molan mucho, soy fan y el primero en la escuela
Кто рассказывает в классе кто кого покрыл хуями Quién dice en clase quién cubrió a quién con pollas
Вотт от этого культура наша блещет интеллектом Por eso nuestra cultura brilla con intelecto
И животные те речи доставляют нам, как ценность Y los animales nos entregan esos discursos como un valor
И ты ставишь на репит всякую там чепуху Y te pones a repetir todo tipo de tonterías
Тебе маменька на ужин приготовила уху, Mami te cocinó una oreja para la cena,
А мы с братиком как раньше съели антилопу гну Y mi hermano y yo comimos el ñu como antes
За саванну я убью, без понтов, мы просто тру (бич) Mataré por la sabana, sin presumir, solo trabajamos (flagelo)
Мы животные Somos animales
Я живой в огне Estoy vivo en el fuego
Мы животные Somos animales
Я живу во тьме vivo en la oscuridad
Мы животные Somos animales
Я живой в огне Estoy vivo en el fuego
Мы животные Somos animales
Я живу во тьме vivo en la oscuridad
343 Кура заберёт тебя 343 Kura te llevará lejos
343 запирай дверь от меня 343 cierra la puerta de mí
343 и возьми с собою крест 343 y lleva contigo la cruz
343 я хочу сегодня есть343 quiero comer hoy
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: