Traducción de la letra de la canción Hit Replay - Krishane, DS

Hit Replay (original)

(Gotta hit replay
H h hit replay)
Don’t know where are you’re going
Really don’t need to know it
I’m left in the dark
So my girl why are you shouting
Told you the problem
Then you stare at me ugly
Thought that we could reason
Hey
No don’t ask me you think I’m insane
You calling me crazy
Girl yuh nuh rate me
Yuh mess up my feelings
No don’t ask me
No I’m not okay
Girl yuh nuh rate me
It’s been so lately
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
(Right now, right now, right now yeah, aahm right now)
Mi nuh know yuh story
Out here on the searching
My hearts been ignored
So I keep on wanting
You’re worth the heartache
Hey girl don’t you know it
Gotta win you over
All on me
Left it all behind me
It’s you right beside meh
Don’t care what they saying
Hey
No don’t ask me you think I’m insane
You calling me crazy
Girl yuh nuh rate me
Yuh mess up my feelings
No don’t ask me
No I’m not okay
Girl yuh nuh rate me
It’s been so lately
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)
No don’t ask me you think I’m insane
You calling me crazy
Girl yuh nuh rate me
Yuh mess up my feelings
No don’t ask me
No I’m not okay
Girl yuh nuh rate me
It’s been so lately
Gotta hit replay
(Gotta hit replay
H h hit replay
Gotta hit replay
H h hit replay)

(traducción)

(Tengo que presionar la repetición
H h hizo de repetición)
no se a donde vas
Realmente no necesito saberlo
me quedo en la oscuridad
Entonces, mi niña, ¿por qué gritas?
te dije el problema
Entonces me miras feo
Pensé que podríamos razonar
Oye
No, no me preguntes, crees que estoy loco
me estas llamando loco
Chica yuh nuh califícame
Yuh arruina mis sentimientos
no no me preguntes
no, no estoy bien
Chica yuh nuh califícame
Ha sido tan últimamente
Tengo que volver a reproducir
(Tengo que presionar la repetición
H h hizo repetir
Tengo que volver a reproducir
H h hizo de repetición)
Tengo que volver a reproducir
(Tengo que presionar la repetición
H h hizo repetir
Tengo que volver a reproducir
H h hizo de repetición)
(Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo sí, aahm ahora mismo)
Mi nuh sabe tu historia
Aquí en la búsqueda
Mis corazones han sido ignorados
Así que sigo queriendo
tu vales la pena
Oye chica, ¿no lo sabes?
Tengo que conquistarte
todo en mi
Lo dejé todo atrás
eres tu a mi lado
No importa lo que digan
Oye
No, no me preguntes, crees que estoy loco
me estas llamando loco
Chica yuh nuh califícame
Yuh arruina mis sentimientos
no no me preguntes
no, no estoy bien
Chica yuh nuh califícame
Ha sido tan últimamente
Tengo que volver a reproducir
(Tengo que presionar la repetición
H h hizo repetir
Tengo que volver a reproducir
H h hizo de repetición)
Tengo que volver a reproducir
(Tengo que presionar la repetición
H h hizo repetir
Tengo que volver a reproducir
H h hizo de repetición)
No, no me preguntes, crees que estoy loco
me estas llamando loco
Chica yuh nuh califícame
Yuh arruina mis sentimientos
no no me preguntes
no, no estoy bien
Chica yuh nuh califícame
Ha sido tan últimamente
Tengo que volver a reproducir
(Tengo que presionar la repetición
H h hizo repetir
Tengo que volver a reproducir
H h hizo de repetición)