Traducción de la letra de la canción Lock My Hips - Karmen, Krishane

Lock My Hips (original)

Wake me up in Bali
Need a grand finale
Big like a tsunami
Sorry, sorry, sorry
I just can’t contain myself, no lies (No lies)
Boy, I put my money on you
If you can take me higher
Put my money on you
Ring-ding-ding-ding-fyah
Let me run it on you, I don’t mind!
Shake mi bam bam
And then I roll it
Clock wise
Oh, damn, I’m bad
Mi bam bam
If you’re ready, let’s go
Hey boy, come and lock my hips, lock my hips, lock my hips
And watch me bite my lips, bite my lips, bite my lips
Ain’t nothing bad like this, oh no
Only takes two, kick it up with you!
Boy, come and lock my hips, lock my hips, lock my hips
And watch me bite my lips, bite my lips, bite my lips
Ain’t nothing bad like this, oh no
Only takes two, take it up with you, lock it!
See you done tun up di place an ting, girl
Let me be your Casanova
Really need some company so won’t you bring it over
Energy for the night and I’m hoping that it’s all for you
Tell you the truth, girl
100 percent of bubble mek dem other girl retiree
Somebody ring di siren
Ring-di-di-ding-ding-fyah
Mmhm, and let us not forget
We here to celebrate
And I just want you to do one thing for me
Shake yuh bam bam
And then yuh roll it
Clock wise
Dah girl, yah bad
Yuh bam bam
If you’re ready, let’s go
Hey boy, come and lock my hips, lock my hips, lock my hips
And watch me bite my lips, bite my lips, bite my lips
Ain’t nothing bad like this, oh no
Only takes two, kick it up with you!
Boy, come and lock my hips, lock my hips, lock my hips
And watch me bite my lips, bite my lips, bite my lips
Ain’t nothing bad like this, oh no
Only takes two, take it up with you, lock it!

Lock My Hips (traducción)

Despiértame en Bali
Necesita un gran final
Grande como un tsunami
Lo siento lo siento lo siento
Simplemente no puedo contenerme, sin mentiras (sin mentiras)
Chico, puse mi dinero en ti
Si puedes llevarme más alto
Poner mi dinero en ti
Ring-ding-ding-ding-fyah
¡Déjame que te lo haga, no me importa!
Sacude mi bam bam
Y luego lo hago rodar
Agujas del reloj
Oh, maldita sea, soy malo
Mi bam bam
Si estás listo, vamos
Oye chico, ven y bloquea mis caderas, bloquea mis caderas, bloquea mis caderas
Y mírame morderme los labios, morderme los labios, morderme los labios
No hay nada malo como esto, oh no
Solo se necesitan dos, ¡anímate contigo!
Chico, ven y bloquea mis caderas, bloquea mis caderas, bloquea mis caderas
Y mírame morderme los labios, morderme los labios, morderme los labios
No hay nada malo como esto, oh no
¡Solo se necesitan dos, llévelo con usted, ciérrelo!
Nos vemos, tun up di place an ting, girl
Déjame ser tu Casanova
Realmente necesito compañía, así que no la traerás
Energía para la noche y espero que sea todo para ti
Dile la verdad, niña
100 por ciento de bubble mek dem otra niña jubilada
Alguien suena di sirena
Ring-di-di-ding-ding-fyah
Mmhm, y no olvidemos
Estamos aquí para celebrar
Y solo quiero que hagas una cosa por mí
Sacude yuh bam bam
Y luego lo enrollas
Agujas del reloj
Dah chica, yah mal
Yuh bam bam
Si estás listo, vamos
Oye chico, ven y bloquea mis caderas, bloquea mis caderas, bloquea mis caderas
Y mírame morderme los labios, morderme los labios, morderme los labios
No hay nada malo como esto, oh no
Solo se necesitan dos, ¡anímate contigo!
Chico, ven y bloquea mis caderas, bloquea mis caderas, bloquea mis caderas
Y mírame morderme los labios, morderme los labios, morderme los labios
No hay nada malo como esto, oh no
¡Solo se necesitan dos, llévelo con usted, ciérrelo!