Traducción de la letra de la canción Aurora B. - Krisma

Aurora B. (original)

Go to dusky dinver I always
Go to some shady night settee
Meet a friend he loves me eveningly
So forlorn when he goes away…
Dimness where we sit together
Ultraviolet music
Filling us nocturnal creatures
Flickering warmth inside me…
Glossy plastic-cushioned walls
He loves the way I’m called Aurora B
No he won’t let me leave early
The night is young and so are we…
My lips so hot I do get thirsty
I’d like to drink some cold red wine
I feel his fingers on my bare back
Yes my name’s Aurora B
I know they call him Jimmy Afterglow
Sending scintillas down my spine…
Scintillas, Oh, Oh
Scintillas, Oh, Oh
Scintillas, Oh, Oh…

Aurora B. (traducción)

Ir a cena oscura yo siempre
Ir a algún sofá de noche con sombra
Conoce a un amigo que me ama todas las noches
Tan triste cuando él se va...
Oscuridad donde nos sentamos juntos
Música ultravioleta
llenándonos de criaturas nocturnas
Calor titilante dentro de mí...
Paredes acolchadas de plástico brillante
Le encanta la forma en que me llamo Aurora B.
No, él no me dejará irme temprano.
La noche es joven y nosotros también…
Mis labios tan calientes que tengo sed
Me gustaría beber un poco de vino tinto frío.
Siento sus dedos en mi espalda desnuda.
Sí, mi nombre es Aurora B.
Sé que lo llaman Jimmy Afterglow
Enviando centelleos por mi columna...
Centelleos, oh, oh
Centelleos, oh, oh
Chispas, oh, oh…