Traducción de la letra de la canción Rien ne va plus - Krisma

Rien ne va plus (original)

May be on the wrong trip
What AB-AB-AB-out you?
What AB-AB-AB-out you?
What AB-AB-AB-out you?
Since God stopped watching
Heaven is no roof?
Since God stopped watching
Heaven is no roof?
Oh God no roof?
Oh God no roof?
So give me hills?
So give me hills?
Idea may be wrong
Idea may be wrong
So give me hills?
To h.h.h.h.hide me
To h.h.h.h.hide me
Rien ne va plus
Idea may be mad
But at least it’s thick and strong
Idea may be mad
But at least it’s thick and strong
Permets-moi ma folie!
Permets-moi ma folie!
Marlon Brando as Beethoven!
Lemon in your tea?
Marlon Brando as Beethoven!
Lemon in your tea?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
And Lenin as me
Lenin as me
Save me from dilution, dilution, dilution
Save me from dilution: believe in little me!
Was Tommy God?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
Was Tommy God?
And Lenin as me
And Lenin as me
And Lenin as me

(traducción)

Puede estar en el viaje equivocado
¿Qué AB-AB-AB-fuera usted?
¿Qué AB-AB-AB-fuera usted?
¿Qué AB-AB-AB-fuera usted?
Desde que Dios dejó de mirar
¿El cielo no tiene techo?
Desde que Dios dejó de mirar
¿El cielo no tiene techo?
Oh Dios sin techo?
Oh Dios sin techo?
Entonces dame colinas?
Entonces dame colinas?
La idea puede estar equivocada
La idea puede estar equivocada
Entonces dame colinas?
Para h.h.h.h.ocultarme
Para h.h.h.h.ocultarme
Rien ne va plus
La idea puede estar loca
Pero al menos es grueso y fuerte.
La idea puede estar loca
Pero al menos es grueso y fuerte.
Permets-moi ma folie!
Permets-moi ma folie!
¡Marlon Brando como Beethoven!
¿Limón en tu té?
¡Marlon Brando como Beethoven!
¿Limón en tu té?
¿Tommy era Dios?
¿Tommy era Dios?
¿Tommy era Dios?
¿Tommy era Dios?
Y Lenin como yo
Lenin como yo
Sálvame de la dilución, dilución, dilución
¡Sálvame de la dilución: cree en mi pequeño!
¿Tommy era Dios?
¿Tommy era Dios?
¿Tommy era Dios?
¿Tommy era Dios?
Y Lenin como yo
Y Lenin como yo
Y Lenin como yo