| Nečakaj, že život všetko dá ti
| No esperes que la vida te dé todo
|
| Že zázrak príde sám
| Que el milagro vendrá solo
|
| Aj keď vzlietneš, čakajú ťa pády
| Incluso si despegas, las caídas te esperan
|
| Spýtaš sa — teraz kam?
| Usted pregunta - ahora, ¿dónde?
|
| Nečakaj, že všetko sa hneď stratí
| No esperes que todo desaparezca de inmediato.
|
| Že liek hneď zaberá
| Que la droga funcionará de inmediato.
|
| Niečo bolí, keď sme už za tým
| Algo duele cuando terminamos
|
| Tak nehnevaj sa na včera
| Así que no te enojes por lo de ayer
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam sa vybrať máš?
| ¿A donde vas?
|
| Keď príde nepriaznivý čas?
| ¿Cuándo llega el momento desfavorable?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam ty pôjdeš preč?
| ¿Adónde vas?
|
| Keď svoju cestu nenájdeš?
| Si no puedes encontrar tu camino?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam sa vybrať máš?
| ¿A donde vas?
|
| Keď príde nepriaznivý čas?
| ¿Cuándo llega el momento desfavorable?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam ty pôjdeš preč?
| ¿Adónde vas?
|
| Keď svoju cestu nenájdeš?
| Si no puedes encontrar tu camino?
|
| Nečakaj, že život všetko dá ti
| No esperes que la vida te dé todo
|
| Že zázrak príde sám
| Que el milagro vendrá solo
|
| Aj keď vzlietneš, čakajú ťa pády
| Incluso si despegas, las caídas te esperan
|
| Spýtaš sa — teraz kam?
| Usted pregunta - ahora, ¿dónde?
|
| Nečakaj, že všetko sa hneď stratí
| No esperes que todo desaparezca de inmediato.
|
| Že liek hneď zaberá
| Que la droga funcionará de inmediato.
|
| Niečo bolí, keď sme už za tým
| Algo duele cuando terminamos
|
| Tak nehnevaj sa na včera
| Así que no te enojes por lo de ayer
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam sa vybrať máš?
| ¿A donde vas?
|
| Keď príde nepriaznivý čas?
| ¿Cuándo llega el momento desfavorable?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam ty pôjdeš preč?
| ¿Adónde vas?
|
| Keď svoju cestu nenájdeš?
| Si no puedes encontrar tu camino?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam sa vybrať máš?
| ¿A donde vas?
|
| Keď príde nepriaznivý čas?
| ¿Cuándo llega el momento desfavorable?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam ty pôjdeš preč?
| ¿Adónde vas?
|
| Keď svoju cestu nenájdeš?
| Si no puedes encontrar tu camino?
|
| Raz možno všetko prejde
| Tal vez un día todo pasará
|
| Nechaj na čas
| dejar por tiempo
|
| Ak zbadáš v inom svetle
| Si te das cuenta de una luz diferente
|
| To čo bolí nás, bolí nás
| Lo que nos duele nos duele
|
| Jedno ráno, otvoríš si okno
| Una mañana, abres la ventana
|
| A v ňom zbadáš opäť krásny svet
| Y en él volverás a ver un mundo hermoso
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam sa vybrať máš???
| Donde, donde vas???
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam sa vybrať máš?
| ¿A donde vas?
|
| Keď príde nepriaznivý čas?
| ¿Cuándo llega el momento desfavorable?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam ty pôjdeš preč?
| ¿Adónde vas?
|
| Keď svoju cestu nenájdeš?
| Si no puedes encontrar tu camino?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam sa vybrať máš?
| ¿A donde vas?
|
| Keď príde nepriaznivý čas?
| ¿Cuándo llega el momento desfavorable?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam ty pôjdeš preč?
| ¿Adónde vas?
|
| Keď svoju cestu nenájdeš?
| Si no puedes encontrar tu camino?
|
| Kam, kam, kam, kam len kam
| Kam, kam, kam, kam len kam
|
| Kam, kam sa vybrať máš… | Dónde, dónde eliges… |