Traducción de la letra de la canción Бегемоты - Кристина Кошелева

Бегемоты (original)

Каждый день мы ждём,
Что всё будет немного лучше.
Мы с тобой вдвоём
Всё могло быть намного хуже.
Да!
Заплетать цветы на моей руке, —
Мы давно не шутим (не шутим)!
Перебои слов, как последний вдох —
Для тебя не жалко.
Мне всё равно кто ты, кто ты —
Мы наркозависимые пилоты!
Ух ты (Ух ты)!
Мы огнеопасные бегемоты;
о-о, а-а!
Герои дурацкого анекдота;
Кто там (да)?
Мне всё равно кто ты, — всё равно!
(Хэй! Всё равно!)
У-ух!
Честно говоря,
Никогда и не знали кто мы.
Ветер в головах,
Да куда нам писать альбомы?
Поменяю цвет завтра на крючки —
Это дело храбрых (дело храбрых)!
Слишком яркий рассвет, очень долгий закат,
Танцы в темноте.
Мне всё равно кто ты, кто ты —
Мы наркозависимые пилоты!
Ух ты (Ух ты)!
Мы огнеопасные бегемоты;
о-а, а-а-а!
Герои дурацкого анекдота;
Кто там?
Мне всё равно кто ты, — всё равно!
(Хэй! Всё равно!)
У-у!
Мне всё равно (эй) —
Мне всё равно кто ты, кто ты (у-у!) —
Мы наркозависимые пилоты!
Ух ты (Ух ты)!
Мы огнеопасные бегемоты;
у-у-у, а-а!
Герои дурацкого анекдота;
Кто там (да)?
Мне всё равно…
Мне всё равно кто ты, кто ты —
Мы наркозависимые пилоты!
Ух ты (Эй)!
Мы огнеопасные бегемоты;
о-а, а-а!
Герои дурацкого анекдота;
Кто там (Эй!)?
Мне всё равно кто ты, — всё равно!

(traducción)

Todos los días esperamos
Que las cosas mejorarán un poco.
tu y yo estamos juntos
Todo podría ser mucho peor.
¡Sí!
Flores trenzadas en mi mano -
¡Hace mucho tiempo que no bromeamos (no bromeamos)!
Interrupciones de palabras, como el último suspiro -
No es una pena para ti.
No me importa quién eres, quién eres
¡Somos pilotos drogadictos!
Wow wow)!
Somos hipopótamos inflamables;
oh-oh, ah-ah!
Héroes de una broma estúpida;
¿Quién está ahí (sí)?
No me importa quién eres, ¡no me importa!
(¡Oye! ¡Lo que sea!)
¡Guau!
Honestamente,
Nunca supimos quiénes éramos.
Viento en la cabeza
¿Dónde deberíamos escribir álbumes?
Cambiaré el color mañana a ganchos -
¡Esta es la causa de los valientes (la causa de los valientes)!
Amanecer demasiado brillante, atardecer demasiado largo
Bailando en la oscuridad.
No me importa quién eres, quién eres
¡Somos pilotos drogadictos!
Wow wow)!
Somos hipopótamos inflamables;
¡oh-ah, ah-ah-ah!
Héroes de una broma estúpida;
¿Quién está ahí?
No me importa quién eres, ¡no me importa!
(¡Oye! ¡Lo que sea!)
¡Cortejar!
no me importa (oye)
No me importa quién eres, quién eres (¡woo!)
¡Somos pilotos drogadictos!
Wow wow)!
Somos hipopótamos inflamables;
¡uuuuuuuuuuuuuuuuuuum!
Héroes de una broma estúpida;
¿Quién está ahí (sí)?
No me importa…
No me importa quién eres, quién eres
¡Somos pilotos drogadictos!
¡Guau (Oye)!
Somos hipopótamos inflamables;
¡Ay, ay, ay!
Héroes de una broma estúpida;
¿Quién está ahí (oye!)
No me importa quién eres, ¡no me importa!