Traducción de la letra de la canción Снилось, как люблю - Кристина Кошелева

Снилось, как люблю (original)

За тобой уплываю, за любовью и за болью,
Сны мои всё сильнее, ты — нежность с весною,
Я позволю и ровно пять секунд до солнца
И я в первый раз перепутаю два сердца.
Припев:
Моя любовь сильней, чем океан,
Я за тобою, к берегам, бегу по своим волнам
И к тебе в туман в последний раз.
Любовь твоя звала, русалка ночью уплыла, одна…
Второй Куплет: Кристина Кошелева
Снилось, как я люблю и нас двое, и мы в море,
Ты не бойся, я ловлю и в наших ладонях Ночь утонет.
И ровно пять секунд до счастья,
И я у тебя отражаюсь на запястье.
Припев:
Моя любовь сильней, чем океан,
Я за тобою, к берегам, бегу по своим волнам
И к тебе в туман в последний раз.
Любовь твоя звала, русалка ночью уплыла, одна…

Снилось, как люблю (traducción)

Estoy navegando lejos por ti, por amor y dolor,
Mis sueños son cada vez más fuertes, eres ternura con primavera,
Permitiré y exactamente cinco segundos antes del sol.
Y por primera vez confundiré dos corazones.
Coro:
Mi amor es más fuerte que el océano
Te sigo, a las orillas, corro a lo largo de mis olas
Y a ti en la niebla por última vez.
Tu amor llamó, la sirena se alejó de noche, sola...
Segundo verso: Kristina Kosheleva
Soñé como nos amaba a los dos, y estamos en el mar,
No tengas miedo, estoy atrapando y en nuestras palmas se hundirá la Noche.
Y exactamente cinco segundos a la felicidad,
Y me reflejo en tu muñeca.
Coro:
Mi amor es más fuerte que el océano
Te sigo, a las orillas, corro a lo largo de mis olas
Y a ti en la niebla por última vez.
Tu amor llamó, la sirena se alejó de noche, sola...