Traducción de la letra de la canción Почему - Кристина

Почему (original)

Было, я помню это было.
Когда от взгляда сердце стучало.
Днями скучала, без объятий его.
Знаешь, когда с судьбой играешь.
Как бумеранг вернётся всё.
Оборвётся сон.
Что так длился давно.
Я любовь всегда искала, только не пойму.
Скажите почему, почему, почему?
Всё сердце я дарила ему одному.
И в облаках летала.
И грусти я не знала.
Скажите почему, почему, почему?
Я ото сна очнулась одна на яву.
Но я любила, знаю.
Тебя я отпускаю.
Скажите, почему?
Пепел, от старой жизни пепел.
Сдуваю и прощаюсь с годами.
И миражами, где жила я тогда.
Парус, пускай у море парус.
И снова начинаю путь.
Чтоб любовь вернуть.
И смогла я дышать.
Я любовь всегда искала, только не пойму.
Скажите почему, почему, почему?
Всё сердце я дарила ему одному.
И в облаках летала.
И грусти я не знала.
Скажите почему, почему, почему?
Я ото сна очнулась одна на яву.
Но я любила, знаю.
Тебя я отпускаю.
Скажите, почему?
Скажите, почему?
Скажите, почему?
Скажите, почему…
Скажите, почему…
Скажите почему, почему, почему?
Всё сердце я дарила ему одному.
И в облаках летала.
И грусти я не знала.
Скажите почему, почему, почему?
Я ото сна очнулась одна на яву.
Но я любила, знаю.
Тебя я отпускаю.
Скажите, почему?

Почему (traducción)

Fue, recuerdo que fue.
Cuando el corazón latía desde la mirada.
Lo extrañé durante días, sin sus abrazos.
Ya sabes, cuando juegas con el destino.
Como un boomerang todo volverá.
El sueño se romperá.
Lo que ha estado sucediendo durante mucho tiempo.
Siempre he estado buscando el amor, pero no lo entiendo.
Dime por qué, por qué, por qué
Le entregué todo mi corazón solo a él.
Y voló en las nubes.
Y yo no conocía la tristeza.
Dime por qué, por qué, por qué
Desperté de un sueño solo en la realidad.
Pero me encantó, lo sé.
Te libero.
¿Dime por qué?
Cenizas, cenizas de la vida anterior.
Me despido y me despido de los años.
Y espejismos donde viví entonces.
Navega, deja que el mar tenga una vela.
Y vuelvo a emprender el viaje.
Para devolver el amor.
Y pude respirar.
Siempre he estado buscando el amor, pero no lo entiendo.
Dime por qué, por qué, por qué
Le entregué todo mi corazón solo a él.
Y voló en las nubes.
Y yo no conocía la tristeza.
Dime por qué, por qué, por qué
Desperté de un sueño solo en la realidad.
Pero me encantó, lo sé.
Te libero.
¿Dime por qué?
¿Dime por qué?
¿Dime por qué?
Dime por qué...
Dime por qué...
Dime por qué, por qué, por qué
Le entregué todo mi corazón solo a él.
Y voló en las nubes.
Y yo no conocía la tristeza.
Dime por qué, por qué, por qué
Desperté de un sueño solo en la realidad.
Pero me encantó, lo sé.
Te libero.
¿Dime por qué?