Traducción de la letra de la canción Groove's Inside - Kristine W

Groove's Inside (original)

So whatcha waiting for, my friend?
It’s getting late, come on
You keep searching for the right time but hesitate
Whatcha waiting for?
Don’tcha worry 'bout what people say or do
Don’tcha know this is your life?
Get up and live it
Ya know the clock won’t wait
Come on
So leave your cares behind
Release your heart, unwind
It’s not hard to find
You know the groove’s inside your mind
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind
It’s not there, babe
Ooh, the groove’s inside
You leave the weight of the world
And it will surely weigh you down
Let the rhythm lead you to that higher ground
Whatcha waiting for?
You got the power inside your soul
To take you there
So take your time it’s not hard to find
This time is ours to share
So leave your cares behind
Release your heart, unwind
It’s not hard to find
You know the groove’s inside your mind
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind
Leave your cares behind
Release your heart and mind
You know the groove’s inside
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind
It’s right there, it’s right there, babe
Find it, find it, come on, gonna find it now
Let me free, let me free
Let me free, let me free
Let me free, let me free
Let me free you, yeah
So get on up on the floor
'Cuz we’re gonna party, party, hardy
Until we just can’t party no more
These are the good old days
You’ve got to change your ways
Take your time
You’ll find the grooves inside your mind
Oh, it’s not hard to find
Come on the grooves inside your mind

Groove's Inside (traducción)

Entonces, ¿qué estás esperando, mi amigo?
Se está haciendo tarde, vamos
Sigues buscando el momento adecuado pero dudas
¿Qué estás esperando?
No te preocupes por lo que la gente dice o hace
¿No sabes que esta es tu vida?
Levántate y vívelo
Ya sabes que el reloj no esperará
Vamos
Así que deja tus preocupaciones atrás
Libera tu corazón, relájate
No es difícil de encontrar
Sabes que el surco está dentro de tu mente
Estos son los buenos viejos tiempos
Tienes que cambiar tus formas
Tome su tiempo
Encontrarás los surcos dentro de tu mente
Oh, no es difícil de encontrar
Vamos, los surcos dentro de tu mente
Estos son los buenos viejos tiempos
Tienes que cambiar tus formas
Tome su tiempo
Encontrarás los surcos dentro de tu mente
Oh, no es difícil de encontrar
Vamos, los surcos dentro de tu mente
No está ahí, nena
Ooh, el surco está dentro
Dejas el peso del mundo
Y seguramente te pesará
Deja que el ritmo te lleve a ese terreno más alto
¿Qué estás esperando?
Tienes el poder dentro de tu alma
Para llevarte allí
Así que tómate tu tiempo, no es difícil de encontrar
Este tiempo es nuestro para compartir
Así que deja tus preocupaciones atrás
Libera tu corazón, relájate
No es difícil de encontrar
Sabes que el surco está dentro de tu mente
Estos son los buenos viejos tiempos
Tienes que cambiar tus formas
Tome su tiempo
Encontrarás los surcos dentro de tu mente
Oh, no es difícil de encontrar
Vamos, los surcos dentro de tu mente
Deja tus preocupaciones atrás
Libera tu corazón y tu mente
Sabes que el surco está dentro
Estos son los buenos viejos tiempos
Tienes que cambiar tus formas
Tome su tiempo
Encontrarás los surcos dentro de tu mente
Oh, no es difícil de encontrar
Vamos, los surcos dentro de tu mente
Está justo ahí, está justo ahí, nena
Encuéntralo, encuéntralo, vamos, lo encontraré ahora
Déjame libre, déjame libre
Déjame libre, déjame libre
Déjame libre, déjame libre
Déjame liberarte, sí
Así que levántate al suelo
Porque vamos a festejar, festejar, hardy
Hasta que ya no podamos divertirnos más
Estos son los buenos viejos tiempos
Tienes que cambiar tus formas
Tome su tiempo
Encontrarás los surcos dentro de tu mente
Oh, no es difícil de encontrar
Vamos, los surcos dentro de tu mente