| You’re here with me always
| Estás aquí conmigo siempre
|
| And I will never forget you
| Y nunca te olvidare
|
| You bring a song to my heart
| Traes una canción a mi corazón
|
| When we’re together or apart
| Cuando estamos juntos o separados
|
| No, we’ve never missed a beat
| No, nunca hemos perdido el ritmo.
|
| Or got out of time
| O se te acabó el tiempo
|
| With you and me
| contigo y conmigo
|
| It was just rhythm and rhyme all the time
| Era solo ritmo y rima todo el tiempo
|
| And the air, it filled with harmony
| Y el aire, se llenó de armonía
|
| And my mind it raced with poetry
| Y mi mente corrió con poesía
|
| Our music, a beautiful duet
| Nuestra música, un hermoso dueto
|
| Let’s sing our song, it’s not over yet
| Cantemos nuestra canción, aún no ha terminado
|
| Cuz you play the strings of my heart
| Porque tocas las cuerdas de mi corazón
|
| And the melody arose from the start
| Y la melodía surgió desde el principio
|
| And there you were, whether near or far
| Y allí estabas, ya sea cerca o lejos
|
| And when the light’s too dim and the night’s too dark
| Y cuando la luz es demasiado tenue y la noche demasiado oscura
|
| Your memory plays the strings of my heart
| Tu recuerdo toca las cuerdas de mi corazón
|
| Come on with me, come on now
| Ven conmigo, ven ahora
|
| Won’t you just walk my way?
| ¿No vas a caminar por mi camino?
|
| And let the notes dance on
| Y deja que las notas bailen
|
| And hear the music play
| Y escucha la música tocar
|
| You played the strings of my heart
| Tocaste las cuerdas de mi corazón
|
| And the melodies arose from the start
| Y las melodías surgieron desde el principio
|
| And there you were, whether near or far
| Y allí estabas, ya sea cerca o lejos
|
| And when the light’s too dim and the night’s too dark
| Y cuando la luz es demasiado tenue y la noche demasiado oscura
|
| You’re here in my, my heart, my heart
| Estás aquí en mi, mi corazón, mi corazón
|
| And our melody, it arose from the start
| Y nuestra melodía, surgió desde el principio
|
| Cuz there you are, whether near of far
| Porque ahí estás, ya sea cerca de lejos
|
| And when the light’s too dim and the night’s too dark
| Y cuando la luz es demasiado tenue y la noche demasiado oscura
|
| You’re here in my heart
| Estás aquí en mi corazón
|
| You play the strings and what happiness it brings
| Tocas las cuerdas y que felicidad trae
|
| May I say, it’s from the start
| ¿Puedo decir que es desde el principio?
|
| And I’m recognizing that whenever I’m lonely
| Y estoy reconociendo que cada vez que estoy solo
|
| You’re here for me only
| Estás aquí solo para mí
|
| And when the light’s too dim and the night’s too dark
| Y cuando la luz es demasiado tenue y la noche demasiado oscura
|
| You’re right here
| estas justo aqui
|
| And your memory plays the strings of my heart | Y tu recuerdo toca las cuerdas de mi corazón |