Traducción de la letra de la canción The Wild Brunch - Kruger

The Wild Brunch (original)

Look at that beauty
Half a ton of iron from
Big Barn in Des Moines
A dreadful weaponry
Ten grand of shiny steel
And half as much of extras
Engines are running
We hit the road at noon
Get the fuck out of our way
The beasts they’re roaring
Beware all of you state troopers
Don’t mess with us today
Today is the day
The Leathernecks MC
Is taking back the road
Today is Sunday
Don’t you try to curb me
I’m fucking out of control
No gods no masters
We won’t slow down a jot
Before Joe’s diner
My hunger for freedom
Won’t be appeased until I get
My diet coke and my quarterpounder

(traducción)

Mira esa belleza
Media tonelada de hierro de
Granero grande en Des Moines
Un armamento espantoso
Diez mil de acero brillante
Y la mitad de extras
Los motores están funcionando
Salimos a la carretera al mediodía
Quítate de nuestro camino
Las bestias que están rugiendo
Cuidado con todos ustedes, policías estatales
No te metas con nosotros hoy
Hoy es el día
El MC de los cuellos de cuero
Está retomando el camino
Hoy es domingo
No intentes frenarme
Estoy jodidamente fuera de control
No dioses no maestros
No vamos a ralentizar un ápice
Antes del restaurante de Joe
Mi hambre de libertad
No se apaciguará hasta que consiga
Mi Coca-Cola Light y mi cuarto de libra