| Holy water in my eyes
| agua bendita en mis ojos
|
| Everything you mean to me gets harder to describe
| Todo lo que significas para mí se vuelve más difícil de describir
|
| Hold me, Mama, don’t you cry
| Abrázame, mamá, no llores
|
| You have been my everything, now let me be your light
| Has sido mi todo, ahora déjame ser tu luz
|
| And tell me, tell me one more time
| Y dime, dime una vez más
|
| All the angels waiting there for you when you arrive
| Todos los ángeles esperando allí por ti cuando llegues
|
| Show me how to be alright
| Muéstrame cómo estar bien
|
| If all the worthy parts of me leave with you tonight
| Si todas las partes valiosas de mí se van contigo esta noche
|
| And if you’re gone before I wake
| Y si te has ido antes de que me despierte
|
| Don’t you know I loved you more
| ¿No sabes que te amaba más?
|
| So much more than words can say
| Mucho más de lo que las palabras pueden decir
|
| So much more, so much more
| Mucho más, mucho más
|
| I watched you fix what others break
| Te vi arreglar lo que otros rompen
|
| I watched you give, I watched them take
| Te vi dar, los vi tomar
|
| And I used to wonder, is it madness or is it faith?
| Y yo solía preguntarme, ¿es locura o es fe?
|
| Mama, you’re so much more, more than words can say
| Mamá, eres mucho más, más de lo que las palabras pueden decir
|
| Hold me, Mama, don’t you cry
| Abrázame, mamá, no llores
|
| Through the darkness, I am with you
| A través de la oscuridad, estoy contigo
|
| Through the darkness is a light
| A través de la oscuridad es una luz
|
| Won’t you tell me, tell me when you find
| ¿No me dirás, dime cuando encuentres
|
| All the angels waiting there, I think they’ll be on time
| Todos los ángeles esperando allí, creo que llegarán a tiempo
|
| Show me how to be alright
| Muéstrame cómo estar bien
|
| If all the worthy parts of me leave with you tonight
| Si todas las partes valiosas de mí se van contigo esta noche
|
| And if you’re gone before I wake
| Y si te has ido antes de que me despierte
|
| Don’t you know I loved you more
| ¿No sabes que te amaba más?
|
| So much more than words can say
| Mucho más de lo que las palabras pueden decir
|
| So much more, so much more
| Mucho más, mucho más
|
| I watched you fix what others break
| Te vi arreglar lo que otros rompen
|
| I watched you give, I watched them take
| Te vi dar, los vi tomar
|
| And I used to wonder, is it madness that keeps you sane?
| Y solía preguntarme, ¿es la locura lo que te mantiene cuerdo?
|
| Mama, you’re so much more, more than words can say
| Mamá, eres mucho más, más de lo que las palabras pueden decir
|
| And each step along the way
| Y cada paso en el camino
|
| Don’t you know I love you more
| ¿No sabes que te amo más?
|
| Love you more than words can say
| Te amo más de lo que las palabras pueden decir
|
| Say I’ll be fine, but without you, I’m not sure
| Di que estaré bien, pero sin ti, no estoy seguro
|
| But if I give more than I take and I fix more than I break
| Pero si doy más de lo que tomo y arreglo más de lo que rompo
|
| I’ll know I’m yours | sabré que soy tuyo |