| The Lion (original) | The Lion (traducción) |
|---|---|
| He did not slow down | No disminuyó la velocidad |
| As he turned a great bend | Mientras doblaba una gran curva |
| No, he never slowed down | No, nunca redujo la velocidad. |
| Till he came to the end | Hasta que llegó al final |
| He looked to the left | Miró a la izquierda |
| And he looked to the right | Y miró a la derecha |
| But there was not a lion, | Pero no había un león, |
| Not a lion in sight. | Ni un león a la vista. |
| There was only a pond | solo habia un estanque |
| Just a few steps ahead | Solo unos pocos pasos por delante |
| So he walked slowly to it | Así que caminó lentamente hacia él. |
| And peaked out his head | Y asomó la cabeza |
| He looked in the water | Miró en el agua |
| And what did he see? | ¿Y qué vio? |
| The lion, of course. | El león, por supuesto. |
| For the lion was he. | Porque el león era él. |
