Traducción de la letra de la canción Poppin - KSI, Lil Pump, Smokepurpp

Poppin (original)

Money be dripping like water
Tap in, I want it, I get it (Gang, gang)
I got my money in line with the queen
Royalty making the credit (Credit)
I gotta spend a lot
Five figure when I pull the trigger, window shopping (Yeah)
If it look good on the neck or the wrist
Pop out the black and then cop it
These niggas hating, I’m poppin' (Yeah)
Rock out with the Draco, I’m rocking (Purpp)
I signed a deal and then put up a song
And yeah, bitch, I took off like a rocket (Woo)
I spent two hundred on watches
I got the sauce, so they watching (Yeah)
I got two Glocks and they both come with beam
Yeah, bitch, you know how I’m rocking (Brrt, brrt, brrt)
AK, red dot (Huh?), HK (Yeah), headshot (Brr)
Kitchen, crack rock (Who?), bath tub, bath salt (Bath)
I’m serving up H (Ayy, ayy)
Drunk an eight to the face (Ayy, ayy)
Wait, wait (Wait)
I might buy a pink Wraith (Huh)
Look at my diamonds dancing (Dance)
Serving up H, Chris Hansen (Woah)
I might go shoot up your mansion
I just ash in the Aston (Yeah)
Stomp a nigga out, need boots (Boots)
Forgiato on both coupes (Ooh)
Order me wonton soup (Yeah)
Why fuck one, if I can fuck two?
(Ah)
Look at my wrist, Corona (Huh)
My neck got Ebola (Woah)
Doing drive-bys in the Yoda (Vroom)
Poured up a seven like Oda (Yeah)
Just left Webster (Huh?), fuck that bitch, don’t text her (No way)
I might sext her (Uh), I’m geeked up like Dexter
Money be dripping like water
Tap in, I want it, I get it (Gang, gang)
I got my money in line with the queen
Royalty making the credit (Credit)
I gotta spend a lot
Five figure when I pull the trigger, window shopping (Yeah)
If it look good on the neck or the wrist
Pop out the black and then cop it
These niggas hating, I’m poppin' (Yeah)
Rock out with the Draco, I’m rocking (Purpp)
I signed a deal and then put up a song
And yeah, bitch, I took off like a rocket (Woo)
I spent two hundred on watches
I got the sauce, so they watching (Yeah)
I got two Glocks and they both come with beam
Yeah, bitch, you know how I’m rocking (Brrt, brrt, brrt)
I’m so ahead of the game, already making a sequel (Damn)
Easy to view that I’m winning the levels
Goes to show how we’re not equal (Uh-huh)
I got a ting for the yacht (Swish), I got a ting for the PJ (Ooh)
Got my accountant to show me my capital and he came back with an essay
I got the juice when I’m getting the women (What?)
Moving on like a relay (Ah)
Fish them out with a big hook (Bah)
Wanna fight?
Get a check book (Bah)
Winning and doing it legal
No one can fuck with my people (Nah)
I’m in LA where the evil is pushing me up
Call me the deagle (Rah)
Money be dripping like water
Tap in, I want it, I get it (Gang, gang)
I got my money in line with the queen
Royalty making the credit (Credit)
I gotta spend a lot
Five figure when I pull the trigger, window shopping (Yeah)
If it look good on the neck or the wrist
Pop out the black and then cop it
These niggas hating, I’m poppin' (Yeah)
Rock out with the Draco, I’m rocking (Purpp)
I signed a deal and then put up a song
And yeah, bitch, I took off like a rocket (Woo)
I spent two hundred on watches
I got the sauce, so they watching (Yeah)
I got two Glocks and they both come with beam
Yeah, bitch, you know how I’m rocking (Brrt, brrt, brrt)
Bitches love Purpp when I walk in they bit' fifty G’s in my pocket (Fifty,
fifty)
Walk in a circle of hoes, 'cause bitch, I been known on the topic (Woo, woo)
My shooter gon' bust at your melon, if I put some G’s in his pocket (Brrt, yeah)
And fuck all that lecturing shit, 'cause my shooter go straight to your noggin'
(Purpp)
I pop my .9 in his bitch (Pop), I probably piped on his bitch
And if a nigga try me, then you know he gon' die, I got slime in this bitch
(Slime in this-, slime)
I stay ten toes (Ten toes), play hoes like Nintendo ('Tendo, woo)
I can’t hop in, uh, there’s no tinted windows (Windows, bitch)
Money be dripping like water
Tap in, I want it, I get it (Gang, gang)
I got my money in line with the queen
Royalty making the credit (Credit)
I gotta spend a lot
Five figure when I pull the trigger, window shopping (Yeah)
If it look good on the neck or the wrist
Pop out the black and then cop it
These niggas hating, I’m poppin' (Yeah)
Rock out with the Draco, I’m rocking (Purpp)
I signed a deal and then put up a song
And yeah, bitch, I took off like a rocket (Woo)
I spent two hundred on watches
I got the sauce, so they watching (Yeah)
I got two Glocks and they both come with beam
Yeah, bitch, you know how I’m rocking

(traducción)

El dinero gotea como agua
toca, lo quiero, lo entiendo (pandilla, pandilla)
Tengo mi dinero en línea con la reina
Realeza haciendo el crédito (crédito)
tengo que gastar mucho
cinco cifras cuando aprieto el gatillo, escaparates (sí)
Si queda bien en el cuello o la muñeca
Saca el negro y luego cópialo
estos niggas odian, estoy explotando (sí)
rockea con el draco, estoy rockeando (purpp)
Firmé un trato y luego puse una canción
Y sí, perra, despegué como un cohete (Woo)
Gasté doscientos en relojes
tengo la salsa, entonces ellos miran (sí)
Tengo dos Glocks y ambas vienen con rayo
Sí, perra, sabes cómo me estoy meciendo (Brrt, brrt, brrt)
AK, punto rojo (¿Eh?), HK (Sí), tiro en la cabeza (Brr)
Cocina, crack rock (¿Quién?), Tina de baño, sal de baño (Baño)
Estoy sirviendo H (Ayy, ayy)
Borracho un ocho en la cara (Ayy, ayy)
Espera espera espera)
Podría comprar un Wraith rosa (Huh)
Mira mis diamantes bailando (Bailando)
Sirviendo H, Chris Hansen (Woah)
Podría ir a disparar a tu mansión
Acabo de cenizas en el Aston (Sí)
pisotear a un negro, necesito botas (botas)
Forgiato en los dos cupés (Ooh)
Pídeme sopa de wonton (Sí)
¿Por qué follar con uno, si puedo follar con dos?
(Ah)
Mírame la muñeca, Corona (Huh)
mi cuello tiene ébola (woah)
Haciendo drive-bys en el Yoda (Vroom)
Derramó un siete como Oda (Sí)
Acabo de dejar Webster (¿Eh?), Que se joda esa perra, no le envíes mensajes de texto (De ninguna manera)
Podría sextearla (Uh), estoy geek como Dexter
El dinero gotea como agua
toca, lo quiero, lo entiendo (pandilla, pandilla)
Tengo mi dinero en línea con la reina
Realeza haciendo el crédito (crédito)
tengo que gastar mucho
cinco cifras cuando aprieto el gatillo, escaparates (sí)
Si queda bien en el cuello o la muñeca
Saca el negro y luego cópialo
estos niggas odian, estoy explotando (sí)
rockea con el draco, estoy rockeando (purpp)
Firmé un trato y luego puse una canción
Y sí, perra, despegué como un cohete (Woo)
Gasté doscientos en relojes
tengo la salsa, entonces ellos miran (sí)
Tengo dos Glocks y ambas vienen con rayo
Sí, perra, sabes cómo me estoy meciendo (Brrt, brrt, brrt)
Estoy tan adelantado al juego, ya estoy haciendo una secuela (Maldita sea)
Fácil de ver que estoy ganando los niveles
Va a mostrar cómo no somos iguales (Uh-huh)
Tengo un ting para el yate (Swish), tengo un ting para el PJ (Ooh)
Le pedí a mi contador que me mostrara mi capital y volvió con un ensayo
Tengo el jugo cuando estoy consiguiendo a las mujeres (¿Qué?)
Avanzando como un relevo (Ah)
Pescarlos con anzuelo grande (Bah)
¿Quieres pelear?
Obtener un talonario de cheques (Bah)
Ganar y hacerlo legal
Con mi gente nadie puede joder (Nah)
Estoy en LA donde el mal me está empujando hacia arriba
Llámame el deagle (Rah)
El dinero gotea como agua
toca, lo quiero, lo entiendo (pandilla, pandilla)
Tengo mi dinero en línea con la reina
Realeza haciendo el crédito (crédito)
tengo que gastar mucho
cinco cifras cuando aprieto el gatillo, escaparates (sí)
Si queda bien en el cuello o la muñeca
Saca el negro y luego cópialo
estos niggas odian, estoy explotando (sí)
rockea con el draco, estoy rockeando (purpp)
Firmé un trato y luego puse una canción
Y sí, perra, despegué como un cohete (Woo)
Gasté doscientos en relojes
tengo la salsa, entonces ellos miran (sí)
Tengo dos Glocks y ambas vienen con rayo
Sí, perra, sabes cómo me estoy meciendo (Brrt, brrt, brrt)
Las perras aman a Purpp cuando entro, muerden cincuenta G en mi bolsillo (Cincuenta,
cincuenta)
Camina en un círculo de azadas, porque perra, me conocen sobre el tema (Woo, woo)
mi tirador va a reventar tu melón, si pongo algunos g en su bolsillo (brrt, sí)
Y a la mierda toda esa mierda de sermonear, porque mi tirador va directo a tu cabeza
(Púrpura)
Abro mi .9 en su perra (Pop), probablemente le piqué a su perra
Y si un negro me prueba, entonces sabes que va a morir, tengo baba en esta perra
(Limo en esto-, limo)
Me quedo con diez dedos de los pies (Diez dedos de los pies), juego azadas como Nintendo ('Tendo, woo)
no puedo subir, eh, no hay ventanas polarizadas (ventanas, perra)
El dinero gotea como agua
toca, lo quiero, lo entiendo (pandilla, pandilla)
Tengo mi dinero en línea con la reina
Realeza haciendo el crédito (crédito)
tengo que gastar mucho
cinco cifras cuando aprieto el gatillo, escaparates (sí)
Si queda bien en el cuello o la muñeca
Saca el negro y luego cópialo
estos niggas odian, estoy explotando (sí)
rockea con el draco, estoy rockeando (purpp)
Firmé un trato y luego puse una canción
Y sí, perra, despegué como un cohete (Woo)
Gasté doscientos en relojes
tengo la salsa, entonces ellos miran (sí)
Tengo dos Glocks y ambas vienen con rayo
Sí, perra, sabes cómo estoy rockeando