| Се ля ви (original) | Се ля ви (traducción) |
|---|---|
| Знаешь, как было больно | ¿Sabes cómo duele? |
| Я так долго терпела | Soporté tanto tiempo |
| С меня хватит, довольно | he tenido suficiente, suficiente |
| Все закончить сумела | Logré terminar todo |
| Ты достаточно ранил | te duele lo suficiente |
| До сих пор заживает | todavía está sanando |
| Мы счастливее станем, | seremos más felices |
| Но не вдвоем, бывает | Pero no juntos, pasa |
| Пойми, закрытые двери | Entender las puertas cerradas |
| Между нами просто прими | Entre nosotros solo acepta |
| Больше тебе не доверюсь | ya no confiaré en ti |
| Се ля ви | Se la vie |
| Пойми, закрытые двери | Entender las puertas cerradas |
| Между нами просто прими | Entre nosotros solo acepta |
| Больше тебе не доверюсь | ya no confiaré en ti |
| Се ля ви | Se la vie |
| Смотришь все еще те наши фото | Todavía miras esas nuestras fotos |
| Доступ запрещен, | Acceso denegado, |
| Но знаешь все пин-коды | Pero conoces todos los códigos pin |
| Теперь все понимаешь | ahora lo entiendes todo |
| И в сердце печаль, знакомо, бывает, | Y en el corazón de la tristeza, familiar, sucede, |
| Но ты с собой все забери | Pero te llevas todo contigo |
| Сжигая все мосты, закрывая двери | Quemando todos los puentes, cerrando puertas |
| Неужели, ты думал | ¿De verdad pensaste |
| Что сможешь меня вновь исцелить? | ¿Qué puedes hacer para curarme de nuevo? |
| Не снись мне больше по ночам | Ya no sueñes conmigo por las noches |
| Не приходи, уже забыла | No vengas, ya se me olvidó |
| Ты уже проиграл | ya has perdido |
| Я больше не твоя | ya no soy tuyo |
| Се ля ви, милый | Se la vie, cariño |
| Пойми, закрытые двери | Entender las puertas cerradas |
| Между нами просто прими | Entre nosotros solo acepta |
| Больше тебе не доверюсь | ya no confiaré en ti |
| Се ля ви | Se la vie |
| Пойми, закрытые двери | Entender las puertas cerradas |
| Между нами просто прими | Entre nosotros solo acepta |
| Больше тебе не доверюсь | ya no confiaré en ti |
| Се ля ви | Se la vie |
