Traducción de la letra de la canción По щекам слёзы - JANAGA, КУЧЕР

По щекам слёзы (original)

А-а-а-а-а-а
Твоя вина
В твоих словах ни капли правды
В глазах не вижу твоих чувств
А все твердили, были правы
Всё равно к тебе вернусь
И как бы ты меня не ранил
Какой бы не оставил след
Всё равно к тебе упрямо
Держу свой путь, да что за бред
А по щекам моим слёзы
Это твоя вина
Да на кой чёрт твои розы
Если не любишь меня
А по щекам моим слёзы
Это твоя вина
Да на кой чёрт твои розы
Если не любишь меня
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
Твоя вина
Ну что опять ты начинаешь?
Не могу понять тебя никак
То снова ты меня бросаешь
То снова ко мне возвращаешься
Я ведь уступаю тебе в каждом вопросе
Тебя не устраивает, мои нервы на износе
Для тебя создал рай, милости просим
А ты снова улетаешь, как всегда меня бросив
А по щекам твоим слёзы
Это не моя вина
Прими эти красные розы
Не убегай от меня
А по щекам моим слёзы
Это твоя вина
Да на кой чёрт твои розы
Если не любишь меня
А по щекам моим слёзы
Это твоя вина
Да на кой чёрт твои розы
Если не любишь меня
А по щекам твоим слёзы
Это не моя вина
Да на кой чёрт твои розы
Если не любишь меня
А по щекам твоим слёзы
Это твоя вина
Да на кой чёрт твои розы
Если не любишь меня
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
Твоя вина
А-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а
Твоя вина

По щекам слёзы (traducción)

A-a-a-a-a-a
Tu culpa
No hay verdad en tus palabras.
No veo tus sentimientos en mis ojos
Y todos dijeron que tenían razón
volveré a ti de todos modos
Y no importa cuánto me lastimes
Lo que sea que deje un rastro
Todavía directo para ti
Estoy en camino, ¿qué demonios?
Y lágrimas por mis mejillas
Es tu culpa
¿Por qué diablos son tus rosas?
si no me amas
Y lágrimas por mis mejillas
Es tu culpa
¿Por qué diablos son tus rosas?
si no me amas
A-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a
Tu culpa
Entonces, ¿qué estás haciendo de nuevo?
no puedo entenderte
Entonces otra vez me dejas
Entonces vuelves a mí
Soy inferior a ti en cada pregunta
No estás satisfecho, mis nervios están desgastados.
Creé un paraíso para ti, eres bienvenido
Y vuelves a volar dejándome como siempre
Y lágrimas por tus mejillas
No es mi culpa
Toma estas rosas rojas
no huyas de mi
Y lágrimas por mis mejillas
Es tu culpa
¿Por qué diablos son tus rosas?
si no me amas
Y lágrimas por mis mejillas
Es tu culpa
¿Por qué diablos son tus rosas?
si no me amas
Y lágrimas por tus mejillas
No es mi culpa
¿Por qué diablos son tus rosas?
si no me amas
Y lágrimas por tus mejillas
Es tu culpa
¿Por qué diablos son tus rosas?
si no me amas
A-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a
Tu culpa
A-a-a-a-a-a
A-a-a-a-a-a
Tu culpa