| Все, кто носит каблуки,
| cualquiera que use tacones
|
| Для меня вы великаны,
| para mi sois gigantes
|
| И на вас большие планы
| Y grandes planes para ti
|
| Строят дядьки-кошельки.
| Construye billeteras de tío.
|
| Все, кто носит каблуки,
| cualquiera que use tacones
|
| Оставляют в сердце раны.
| Dejan heridas en el corazón.
|
| Попадая в их капканы,
| Cayendo en sus trampas,
|
| Все мы воем от тоски.
| Todos aullamos de anhelo.
|
| Я для тебя из-за тебя…
| Yo soy para ti por ti...
|
| Я готов был стать героем,
| Estaba listo para ser un héroe
|
| Переплыть без плавок море,
| Cruzar el mar sin bañador
|
| Наизусть знал «Кирпичей».
| Me sabía "Bricks" de memoria.
|
| Я для тебя из-за тебя.
| Estoy para ti por ti.
|
| Татуху сделал на запястье,
| Me hice un tatuaje en la muñeca,
|
| Не хватало мне для счастья
| me faltaba la felicidad
|
| На моем счету нулей.
| Hay ceros en mi cuenta.
|
| В моей руке огромный лифчик,
| Tengo un sujetador enorme en mi mano,
|
| Смотрите все, о, я счастливчик.
| Ver a todos, oh, tengo suerte.
|
| Да… это не сон.
| Sí... esto no es un sueño.
|
| В моей руке огромный лифчик,
| Tengo un sujetador enorme en mi mano,
|
| Смотрите все, о, я счастливчик.
| Ver a todos, oh, tengo suerte.
|
| Я .я заработал миллион.
| Yo... gané un millón.
|
| Да. | Sí. |
| да…
| Sí…
|
| Все, кто носит каблуки,
| cualquiera que use tacones
|
| Околдованные штучки,
| cosas embrujadas,
|
| Разукрашенные сучки,
| perras pintadas,
|
| Но желаемый обман.
| Pero el deseado engaño.
|
| Все, кто носит каблуки,
| cualquiera que use tacones
|
| Их добиться очень сложно,
| son muy dificiles de conseguir
|
| Но поверьте все возможно,
| Pero cree que todo es posible
|
| Если шелестит карман.
| Si el bolsillo susurra.
|
| Я для тебя из-за тебя.
| Estoy para ti por ti.
|
| На распродаже бился в драке,
| En la venta, luché en una pelea,
|
| Поменял знак зодиака:
| Cambio de signo zodiacal:
|
| Был весы стал водолей.
| Fue Libra se convirtió en Acuario.
|
| Я для тебя из-за тебя.
| Estoy para ti por ti.
|
| Татуху сделал на запястье,
| Me hice un tatuaje en la muñeca,
|
| Не хватало мне для счастья
| me faltaba la felicidad
|
| На моем счету нулей.
| Hay ceros en mi cuenta.
|
| В нужное время в нужном месте
| En el momento adecuado en el lugar adecuado
|
| Должна оказаться эта песня.
| Esta canción debe ser.
|
| В нужное время в нужном месте
| En el momento adecuado en el lugar adecuado
|
| Должна оказаться эта песня.
| Esta canción debe ser.
|
| В нужное время в нужном месте
| En el momento adecuado en el lugar adecuado
|
| Должна оказаться эта песня.
| Esta canción debe ser.
|
| В нужное время в нужном месте
| En el momento adecuado en el lugar adecuado
|
| Должна оказаться…
| Debiera ser…
|
| я заработал миллио-о-о-о-он.
| Gané un millón-oh-oh-oh-he.
|
| я заработал миллио-о-о-о-он.
| Gané un millón-oh-oh-oh-he.
|
| а я и есть миллион.
| y yo soy un millón.
|
| а я и есть миллион.
| y yo soy un millón.
|
| мили-мили-мили-милио-о-он… | millas-millas-millas-millas-o-he... |